孝
孝 - anak menghargai orang tua dan melayani dengan baik Mis.: 孝行 (bakti kepada orang tua), 孝心 (hati yang berbakti)
孝 — anak menghargai orang tua dan melayani dengan baik Mis.: 孝行 (bakti kepada orang tua), 孝心 (hati yang berbakti)
Putar audio
Onyomi
コウ;キョウ
Pukulan
7
JLPT
N1
Frekuensi 
#1030/2500
Komposisi
耂 子
Arti
- anak menghargai orang tua dan melayani dengan baik
Mis.: 孝行 (bakti kepada orang tua), 孝心 (hati yang berbakti)
Contoh
孝行
は
子
の
務
めだ
。
Bakti kepada orang tua adalah kewajiban seorang anak.
孝行
したいときに
親
はなし
。
Ketika seseorang akan berbakti, orang tuanya telah tiada.
親孝行
したいときには
親
はなし
。
Pada saat Anda ingin menjadi anak yang baik, orang tua Anda sudah lama pergi.
親孝行
な
息子
さんがいるから
、
老後
の
心配
しなくていいわね
。
Pasti menyenangkan memiliki putra yang setia. Anda tidak perlu bertanya-tanya apakah Anda akan menjadidirawat di hari tua Anda.
親不孝
はしたくない
。
Saya tidak ingin durhaka kepada orang tua.
親不孝
な
息子
だと
近所
で
噂
されている
。
Tetangga menggosipkannya sebagai anak laki-laki yang durhaka kepada orang tua.
なんて
孝行
な
息子
さんでしょう
。
Sungguh putra yang sangat berbakti.
彼女
は
孝貞
の
鑑
として
知
られていた
。
Dia dikenal luas sebagai teladan dalam hal berbakti dan menjaga kesetiaan.
親
への
孝行
は
、
あらゆる
善行
の
中
で
最長
のものだと
考
えられていた
。
Berbakti kepada orang tua dianggap sebagai hal yang paling unggul di antara segala macam perbuatan baik.
儒教
では
孝
が
重要
な
徳目
とされる
。
Bakti kepada orang tua dianggap sebagai nilai moral yang sangat penting dalam ajaran Konfusius.
儒教
では
孝悌
が
徳
の
基本
とされる
。
Dalam ajaran Konfusianisme, bakti dan hormat kepada saudara dianggap sebagai dasar kebajikan.
彼
の
名前
は
孝
です
。
Nama pria itu adalah Takashi.
