容
容 - 1. memasukkan (a) memasukkan ke dalam wadah; menyimpan; menampung Mis.: 容器 (wadah), 収容 (penampungan, akomodasi) (b) mendengarkan dan menerima; memaafkan; mengizinkan Mis.: 容赦 (pengampunan, maaf), 許容 (izin, toleransi) 2. isi; kandungan Mis.: 容量 (kapasitas), 内容 (isi, konten) 3. penampilan; bentuk; rupa Mis.: 容姿 (penampilan fisik, wajah dan perawakan), 美容 (kecantikan, perawatan wajah) 4. tenang; damai; kalem Mis.: 従容 (tenang, kalem) 5. mudah; gampang Mis.: 容易 (mudah, gampang)
容 (い.れる) — memasukkan<br>(a) memasukkan ke dalam wadah; menyimpan; menampung<br>Mis. isi; kandungan<br>Mis. penampilan; bentuk; rupa<br>Mis. tenang; damai; kalem<br>Mis. mudah; gampang<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
い.れる
Onyomi
ヨウ
Pukulan
10
JLPT
N3
Frekuensi 
#264/2500
Komposisi
宀 谷
Arti
- memasukkan
(a) memasukkan ke dalam wadah; menyimpan; menampung
Mis. isi; kandungan
Mis. penampilan; bentuk; rupa
Mis. tenang; damai; kalem
Mis. mudah; gampang
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
Onyomi
Contoh
容疑者
yougisha
は
ha
勾留
kouryuu
された
sareta
。
.
Tersangka tersebut telah ditahan.
容疑者
yougisha
は
ha
黒人
kokujin
の
no
男性
dansei
だ
da
。
.
Tersangka adalah seorang pria kulit hitam.
容疑者
yougisha
の
no
アリバイ
aribai
の
no
裏
ura
を
wo
取
to
る
ru
。
.
Mengonfirmasi alibi tersangka.
容疑者
yougishaha
は
ha
白人
kujin
の
no
女性
josei
だ
da
。
.
Tersangkanya adalah wanita kulit putih.
容器
youki
を
wo
見
mi
ずに
zuni
中身
nakami
を
wo
見
mi
よ
yo
。
.
Jangan lihat wadahnya tapi lihat isinya.
容器内
youkinai
の
no
気圧
kiatsu
を
wo
測定
sokutei
する
suru
。
.
Saya mengukur tekanan gas di dalam wadah tersebut.
容易
youi
に
ni
試験
shiken
に
ni
通
too
ると
ruto
思
omo
う
u
。
.
Saya berharap dia lulus ujian dengan mudah.
容器内
youkinai
を
wo
窒素
chisso
で
de
加圧
kaatsu
する
suru
。
.
Petugas memberi tekanan pada bagian dalam wadah menggunakan nitrogen.
容疑者
yougisha
を
wo
警察署
keisatsusho
に
ni
留
to
める
meru
。
.
Polisi menahan tersangka di kantor polisi.
容疑者
yougisha
はついに
hatsuini
口
kuchi
を
wo
割
wa
った
tta
。
.
Tersangka akhirnya mulai mengaku.
容疑者
yougisha
は
ha
署
sho
まで
made
連行
renkou
された
sareta
。
.
Polisi membawa tersangka ke kantor polisi.
容疑者
yougisha
の
no
身柄
migara
を
wo
検察
kensatsu
に
ni
送
oku
る
ru
。
.
Polisi menyerahkan tersangka kepada kejaksaan.
