庇
庇 - 1. menutupi; melindungi; membela Mis.: 庇護 (perlindungan, naungan) 2. atap tambahan; atap kecil yang menjorok dari emperan rumah Mis.: 雪庇 (atap salju, tumpukan salju yang menjorok)
庇 (ひさし おお.う かば.う) — menutupi; melindungi; membela<br>Mis. atap tambahan; atap kecil yang menjorok dari emperan rumah<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ひさし;おお.う;かば.う
Onyomi
ヒ
Pukulan
7
Komposisi
比 广
Arti
- menutupi; melindungi; membela
Mis. atap tambahan; atap kecil yang menjorok dari emperan rumah
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
かば.う
| 庇う | かばう | Melindungi, memelihara, melindungi., membela. |
Onyomi
Contoh
玄関
genkan
の
no
庇
hisashi
の
no
下
shita
で
de
雨宿
amayado
りをした
riwoshita
。
.
Saya berteduh dari hujan di bawah kanopi pintu masuk.
帽子
boushi
の
no
庇
hisashi
を
wo
深
fuka
くかぶって
kukabutte
顔
kao
を
wo
隠
kaku
した
shita
。
.
Dia memakai lidah topinya hingga menutupi mata untuk menyembunyikan wajahnya.
昔
mukashi
の
no
女性
josei
は
ha
庇
hisashi
という
toiu
髪型
kamigata
をしていた
woshiteita
。
.
Para wanita zaman dulu memiliki gaya rambut yang disebut hisashigami.
何
nan
だ
da
、
,
貴様
kisama
は
ha
。
.
庇
kaba
い
i
立
da
てする
tesuru
気
ki
か
ka
。
.
Apa sekarang, Anda celaka? Anda berpikir untuk melindunginya?
彼
kare
は
ha
友人
yuujin
の
no
失敗
shippai
を
wo
庇
kaba
って
tte
、
,
自分
jibun
が
ga
責任
sekinin
を
wo
負
o
った
tta
。
.
Dia membela kesalahan temannya dan memikul tanggung jawabnya sendiri.
晴
ha
れ
re
着
gi
を
wo
汚
yogo
さないように
sanaiyouni
庇
kaba
っておく
tteoku
。
.
Saya menyimpan baju pesta ini baik-baik agar tidak kotor.
母
haha
は
ha
贈
oku
り
ri
物
mono
の
no
食器
shokki
を
wo
使
tsuka
わずにずっと
wazunizutto
庇
kaba
っている
tteiru
。
.
Ibu terus menyimpan peralatan makan hadiah itu tanpa menggunakannya sama sekali.
寝殿造
shindenzuku
りの
rino
建物
tatemono
では
deha
、
,
母屋
moya
の
no
周
mawa
りに
rini
庇
hisashi
が
ga
設
mou
けられている
kerareteiru
。
.
Pada bangunan bergaya Shinden-zukuri, serambi luar dibangun di sekeliling bangunan utama.
彼
kare
は
ha
弱
yowa
い
i
者
mono
をいじめる
woijimeru
人
hito
たちから
tachikara
、
,
友人
yuujin
を
wo
庇
kaba
った
tta
。
.
Dia membela temannya dari orang-orang yang menindas kaum yang lemah.
