怠
怠 - mengabaikan; malas; kendur Mis.: 怠惰 (kemalasan, kelesuan), 怠慢 (kelalaian, pengabaian tugas)
怠 (おこた.る なま.ける) — mengabaikan; malas; kendur Mis.: 怠惰 (kemalasan, kelesuan), 怠慢 (kelalaian, pengabaian tugas)
Putar audio
Kunyomi
おこた.る;なま.ける
Onyomi
タイ
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#1703/2500
Komposisi
心 台
Arti
- mengabaikan; malas; kendur
Mis.: 怠惰 (kemalasan, kelesuan), 怠慢 (kelalaian, pengabaian tugas)
Contoh
雨
が
怠
ることなく
降
り
続
いている
。
Hujan terus turun tanpa berhenti.
練習
を
怠
ると
腕
を
提
げてしまう
。
Kemampuanmu akan menurun jika kamu tidak rajin berlatih.
練習
を
怠
ると
腕
を
下
げてしまう
。
Jika malas berlatih, kemampuanmu akan menurun.
練習
を
怠
ると
、
すぐに
腕
に
カビ
が
生
えるよ
。
Jika kamu malas berlatih, kemampuanmu akan cepat berkarat.
毎日
の
務
めを
怠
るな
。
Jangan gagal dalam tugas sehari-hari Anda.
毎日
の
練習
を
怠
ると
、
すぐに
腕
が
鈍
る
。
Jika Anda melalaikan latihan setiap hari, keahlian Anda akan segera tumpul.
スポーツ
にかまけて
学業
を
怠
る
学生
もいる
。
Beberapa siswa mengabaikan studi mereka demi olahraga.
怠
け
者
のその
男
は
、
しばしば
職務
を
怠
る
。
Orang malas sering melalaikan tugasnya.
怠
け
者
のその
男
はしばしば
自分
の
職務
を
怠
る
。
Orang malas sering melalaikan tugasnya.
怠
けるなら
怠
けるなりに
失敗
すれば
文句
しない
。
Jika Anda akan malas, maka jangan mengeluh jika Anda gagal.
怠
け
者
を
棒
で
着
せる
。
Dia memukul orang pemalas itu dengan tongkat.
怠惰
が
私
の
欠点
である
。
Kemalasan adalah titik lemahku.
