括
括 - kencangkan; mengikat; menangkap; mengerut
括 (くく.る) — kencangkan; mengikat; menangkap; mengerut
Putar audio
Kunyomi
くく.る
Onyomi
カツ
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#1026/2500
Komposisi
舌 扌
Arti
- kencangkan; mengikat; menangkap; mengerut
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
Onyomi
Contoh
読
み
終
わった
雑誌
をひもで
括
る
。
Saya mengikat majalah yang sudah selesai dibaca dengan tali.
彼
らを
同
じ
グループ
として
括
るのは
適切
ではない
。
Tidaklah tepat untuk mengelompokkan mereka ke dalam grup yang sama.
括約筋
は
管状
の
器官
を
閉
じる
働
きをする
。
Otot sfingter berfungsi untuk menutup organ yang berbentuk tabung.
一括払
いで
テレビ
を
買
った
。
Saya membayar sekaligus ketika saya membeli satu set televisi.
布
を
括
って
染
める
技法
Teknik mewarnai kain dengan cara mencelup ikat
腹
を
括
って
、
難
しい
手術
に
挑
むことにした
。
Saya membulatkan tekad untuk menjalani operasi yang sulit itu.
すべてを
包括
した
計画
。
Ini adalah sebuah rencana yang mencakup segalanya secara menyeluruh.
捕虜
を
柱
に
括
りつけた
。
Mereka mengikatkan tawanan itu pada sebuah tiang.
補足説明
を
括弧
して
書
き
加
える
。
Penulis menambahkan penjelasan tambahan dengan menggunakan tanda kurung.
それらを
一括
りとして
考
えるのは
早計
だ
。
Terlalu terburu-buru jika kita menganggap hal-hal tersebut sebagai satu kelompok yang sama.
補足説明
は
括弧
の
中
に
入
れてください
。
Tolong masukkan penjelasan tambahan ke dalam tanda kurung.
荷物
の
締
め
括
りが
甘
いと
、
運送中
に
崩
れるかもしれない
。
Jika pengikatan barang bawaannya longgar, muatannya mungkin akan berantakan selama pengiriman.
