措
措 - 1. meletakkan; membiarkan; mengelola; menangani Mis.: 措辞 (diksi, pilihan kata), 措置 (tindakan, penanganan) 2. berperilaku; perilaku; sikap; gerak-gerik Mis.: 挙措 (sikap tubuh, perilaku)
措 (お.く) — meletakkan; membiarkan; mengelola; menangani<br>Mis. berperilaku; perilaku; sikap; gerak-gerik<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
お.く
Onyomi
ソ
Pukulan
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#818/2500
Komposisi
昔 扌
Arti
- meletakkan; membiarkan; mengelola; menangani
Mis. berperilaku; perilaku; sikap; gerak-gerik
Mis.
Contoh
この
kono
措置
sochiwai
は
ha
一時的
jiteki
です
desu
。
.
Tindakan ini bersifat sementara.
彼
kare
を
wo
措
o
いて
ite
、
,
この
kono
仕事
shigoto
の
no
適任者
tekininsha
はいない
hainai
。
.
Selain dia, tidak ada orang yang cocok untuk pekerjaan ini.
彼
kare
を
wo
措
o
いて
ite
、
,
この
kono
仕事
shigoto
を
wo
任
maka
せられる
serareru
人
hito
はいない
hainai
。
.
Selain dia, tidak ada orang yang bisa diserahi pekerjaan ini.
問題
mondai
を
wo
措置
sochi
したまま
shitamama
放置
houchi
するのは
surunoha
許
yuru
されない
sarenai
。
.
Membiarkan masalah tetap apa adanya tanpa tindakan apa pun adalah hal yang tidak bisa dimaafkan.
その
sono
件
ken
はさて
hasate
措
o
き
ki
、
,
本題
hondai
に
ni
入
hai
ろう
rou
。
.
Mari kita mengesampingkan masalah itu dan beralih ke topik utama.
株主
kabunushi
への
heno
優遇措置
yuuguusochi
が
ga
発表
happyou
された
sareta
。
.
Kebijakan mengenai perlakuan khusus bagi para pemegang saham telah diumumkan.
苦情
kujou
には
niha
迅速
jinsoku
に
ni
措置
sochi
いたします
itashimasu
。
.
Kami akan segera menangani keluhan Anda dengan cepat.
難
muzuka
しい
shii
話
hanashi
は
ha
一旦措
ittan'o
いて
ite
、
,
食事
shokuji
にしよう
nishiyou
。
.
Mari kita kesampingkan sejenak pembicaraan yang sulit itu dan mari kita makan.
細
koma
かい
kai
点
ten
はさて
hasate
措
o
けば
keba
、
,
全体
zentai
としては
toshiteha
良
yo
い
i
計画
keikaku
だ
da
。
.
Jika kita mengesampingkan poin-poin kecilnya, secara keseluruhan ini adalah rencana yang bagus.
政府
seifu
は
ha
経済的
keizaiteki
な
na
報復措置
houfukusochi
を
wo
検討
kentou
している
shiteiru
。
.
Pemerintah sedang mempertimbangkan langkah-langkah retaliasi ekonomi.
適切
tekisetsu
なときに
natokini
適切
tekisetsu
な
na
措置
sochi
を
wo
講
kou
ずるべきです
zurubekidesu
。
.
Anda harus mengambil tindakan yang tepat pada waktu yang tepat.
緊急
kinkyuu
の
no
事態
jitai
に
ni
適切
tekisetsu
な
na
措置
sochi
を
wo
講
kou
じる
jiru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
Kita perlu mengambil langkah-langkah yang tepat dalam situasi darurat.
