況
況 - 1. keadaan; situasi Mis.: 近況 (keadaan terkini), 状況 (situasi, kondisi), 概況 (gambaran umum) 2. mengibaratkan; membandingkan Mis.: 比況 (perbandingan, kiasan) 3. apalagi; terlebih lagi; partikel untuk penekanan
況 (まし.て いわ.んや おもむき) — keadaan; situasi<br>Mis. mengibaratkan; membandingkan<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
まし.て;いわ.んや;おもむき
Onyomi
キョウ
Pukulan
8
JLPT
N2
Frekuensi 
#490/2500
Komposisi
兄 氵
Arti
- keadaan; situasi
Mis. mengibaratkan; membandingkan
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
まし.て
| 況して | まして | Masih kurang |
いわ.んや
| 況や | いわんや | Apalagi |
Onyomi
Contoh
好況
koukyou
と
to
不況
fukyou
は
ha
交互
kougo
に
ni
来
ku
る
ru
。
.
Waktu yang baik berganti dengan yang buruk.
状況
joukyou
が
ga
状況
joukyou
であるから
dearukara
、
,
皆緊張
kaikinchou
した
shita
。
.
Semua orang gugup karena situasi ini.
状況
joukyou
は
ha
絶望的
zetsubouteki
だ
da
。
.
Situasinya tidak ada harapan.
不況
fukyou
で
de
職
shoku
を
wo
失
ushina
った
tta
。
.
Saya kehilangan pekerjaan karena resesi.
状況
joukyou
は
ha
厳
kibi
しいです
shiidesu
。
.
Situasinya berat.
戦況
senkyou
は
ha
絶望的
zetsubouteki
だった
datta
。
.
Situasi perang sangat menyedihkan.
状況
joukyou
の
no
一変
ippen
に
ni
驚
odoro
いた
ita
。
.
Saya terkejut dengan perubahan total situasi tersebut.
状況
joukyou
は
ha
彼女
kanojo
に
ni
不利
furi
だ
da
。
.
Penampilan menentangnya.
状況
joukyou
は
ha
絶望的
zetsubouteki
のようだ
noyouda
。
.
Situasi tampak putus asa.
状況
joukyou
は
ha
悪化
akka
する
suru
一方
ippou
だ
da
。
.
Situasinya terus-menerus memburuk.
状況
joukyou
は
ha
悪
waru
い
i
方
hou
へ
he
転
koro
んだ
nda
。
.
Situasinya berubah ke arah yang buruk.
状況
joukyou
は
ha
刻々
kokkoku
と
to
悪
waru
くなった
kunatta
。
.
Situasi menjadi lebih buruk dari menit ke menit.
