浄
浄 - 1. bersih; murni; suci Mis.: 浄土 (Tanah Suci), 浄財 (dana sumbangan) 2. membersihkan; memurnikan; mensucikan Mis.: 浄化 (purifikasi, pembersihan), 洗浄 (pencucian, pembersihan)
浄 (きよ.める きよ.い) — bersih; murni; suci<br>Mis. membersihkan; memurnikan; mensucikan<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
きよ.める;きよ.い
Onyomi
ジョウ;セイ
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#1383/2500
Komposisi
争 氵
Arti
- bersih; murni; suci
Mis. membersihkan; memurnikan; mensucikan
Mis.
Onyomi
Contoh
浄
と
不浄
を
分
ける
。
Kita harus memisahkan antara kesucian dan kenajisan.
浄
の
境地
に
達
する
。
Pertapa itu telah mencapai kondisi suci.
浄
に
生
まれることを
願
う
。
Umat itu berdoa agar dapat terlahir kembali di Tanah Suci.
浄土宗
の
元祖
は
法然上人
です
。
Pendiri sekte Jodo Shu adalah Honen Shonin.
浄瑠璃
のきりかけで
、
場面
が
変
わる
。
Latar cerita berganti pada jeda babak di pertunjukan joruri tersebut.
浄瑠璃
の
クライマックス
で
繰
り
上
げが
使
われた
。
Teknik menaikkan nada tersebut digunakan pada bagian klimaks pertunjukan Joruri.
浄土宗西山派
で
已講
の
学階
を
授
かる
。
Seseorang menerima tingkatan akademik iko di sekte Jodo Seizan.
浄瑠璃
では
、
詞
と
節
の
使
い
分
けが
重要
だ
。
Dalam Joruri, pembedaan penggunaan antara bagian dialog dan bagian melodi sangatlah penting.
浄瑠璃
の
語
りはめりはりが
利
いていて
素晴
らしい
。
Narasi Joruri itu luar biasa karena intonasinya sangat jelas.
浄瑠璃
の
台本
を
読
み
、
一齣
ごとの
展開
に
心
を
奪
われた
。
Saya membaca naskah Joruri dan merasa terpikat oleh perkembangan cerita pada setiap adegannya.
浄瑠璃
の
演目
である
「
酒屋
」
は
、
妻
お
園
のくどきが
名場面
として
知
られる
。
Lakon Joruri yang berjudul "Sakaya" dikenal luas karena adegan ratapan sang istri, Osono, merupakan bagian yang sangat melegenda.
清浄
な
空気
を
吸
い
込
む
。
Saya menghirup udara yang bersih.
