淵
淵 - 1. lubuk; tempat yang airnya dalam dan tenang Mis.: 深淵 (lubuk yang dalam, jurang maut), 淵海 (laut yang dalam, samudra) 2. tempat berkumpulnya banyak hal; pusat; sarang Mis.: 淵叢 (pusat, sarang, tempat berkumpulnya sesuatu) 3. dalam; mendalam; sunyi senyap Mis.: 淵淵 (sangat dalam, sunyi senyap), 淵然 (tenang dan mendalam)
淵 (ふち かた.い はなわ) — lubuk; tempat yang airnya dalam dan tenang<br>Mis. tempat berkumpulnya banyak hal; pusat; sarang<br>Mis. dalam; mendalam; sunyi senyap<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ふち;かた.い;はなわ
Onyomi
エン;カク;コウ
Pukulan
12
Frekuensi 
#1593/2500
Komposisi
氵 片 爿
Arti
- lubuk; tempat yang airnya dalam dan tenang
Mis. tempat berkumpulnya banyak hal; pusat; sarang
Mis. dalam; mendalam; sunyi senyap
Mis.
Contoh
綱淵謙錠
の
小説
「
苔
」
を
読
んだ
。
Saya sudah membaca novel "Tai" karya Kenjo Tsunabuchi.
陶淵明
の
「
帰去来辞
」
は
有名
な
辞
の
一
つだ
。
"Gui Qu Lai Xi Ci" karya Tao Yuanming merupakan salah satu ci yang terkenal.
川
の
淵
は
危険
なので
近
づかないように
。
Lubuk sungai itu berbahaya, jadi jangan mendekatinya.
川
の
淵
には
大
きな
魚
が
住
んでいることが
多
い
。
Ikan-ikan besar sering kali menghuni bagian lubuk sungai.
彼
は
死
の
淵
をさまよった
。
Dia sempat berada di ambang kematian.
彼
は
絶望
の
淵
に
立
たされていた
。
Dia sedang berdiri di ambang keputusasaan.
図書館
で
綱淵謙錠
の
『
狄
』
を
借
りた
。
Saya meminjam buku berjudul 'Teki' karya Kenjo Tsunabuchi di perpustakaan.
彼
は
絶望
の
淵
に
沈
んでしまった
。
Dia terjerumus ke dalam jurang keputusasaan.
奇跡的
に
死
の
淵
から
蘇
った
。
Dia secara ajaib bangkit kembali dari ambang kematian.
図書館
で
浅見淵
の
『
目醒時計
』
を
読
んだ
。
Saya membaca buku 'Mezamashi-dokei' karya Fuchi Asami di perpustakaan.
誰
しもこの
深淵
の
深
さや
広
さを
言
い
当
てることはできないであろう
。
Kemungkinan tidak ada yang bisa secara akurat memperkirakan kedalaman dan luasnya inijurang.
彼
は
深
い
絶望
の
淵
に
沈
んだ
。
Dia tenggelam ke dalam jurang keputusasaan yang sangat dalam.
