添
添 - 1. menambahkan; melampirkan Mis.: 添加 (penambahan, aditif), 添削 (koreksi, penyuntingan) 2. mendampingi; menyertai; menemani Mis.: 添乗 (pemanduan wisata, mendampingi perjalanan)
添 (そ.える そ.う も.える も.う) — menambahkan; melampirkan<br>Mis. mendampingi; menyertai; menemani<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
そ.える;そ.う;も.える;も.う
Onyomi
テン
Pukulan
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#1501/2500
Komposisi
忝 氵
Arti
- menambahkan; melampirkan
Mis. mendampingi; menyertai; menemani
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
そ.える
そ.う
Onyomi
Contoh
添田
さんは
今日
、
欠席
です
。
Saudara Soeda tidak hadir pada pertemuan hari ini.
口添
えしてね
。
Silakan dimasukkan dengan cara ini.
舛添氏
はいつも
本
をいっぱい
抱
えている
。
Pak Masuzoe selalu membawa banyak buku.
言葉添
えを
頼
む
。
Masukkan kata yang baik untuk saya.
言葉添
えを
頼
む
。
Masukkan kata yang baik untuk saya.
お
力添
えできてうれしいです
。
Saya senang bisa membantu.
彼
が
添
えになってくれれば
心強
い
。
Saya akan merasa tenang jika dia bersedia menjadi pendamping saya.
門
の
添
えに
松
の
木
が
植
えられている
。
Sebatang pohon pinus ditanam di samping gerbang.
あとで
添削
せにゃ
。
Aku akan memeriksanya nanti.
草案
を
添付
します
。
Terlampir adalah draft kompilasi.
刺身
に
添
えられた
妻
が
料理
を
彩
る
。
Hiasan yang disertakan pada sashimi mempercantik tampilan hidangan tersebut.
ご
飯
の
添
えに
漬物
を
少
しください
。
Tolong berikan sedikit acar sebagai hidangan sampingan untuk nasi.
