渋
渋 - 1. ragu-ragu; enggan; terhambat; macet Mis.: 渋滞 (kemacetan, stagnasi) 2. tampak masam; tidak senang Mis.: 渋面 (muka masam, wajah cemberut) 3. rasa sepat; cairan sepat dari buah kesemek Mis.: 渋柿(しぶがき) (kesemek sepat) 4. tidak mencolok dan tenang; bersahaja; elegan dalam kesederhanaan
渋 (しぶ しぶ.い しぶ.る) — ragu-ragu; enggan; terhambat; macet<br>Mis. tampak masam; tidak senang<br>Mis. rasa sepat; cairan sepat dari buah kesemek<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
しぶ;しぶ.い;しぶ.る
Onyomi
ジュウ;シュウ
Pukulan
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#1011/2500
Komposisi
止 ⺢ 氵
Arti
- ragu-ragu; enggan; terhambat; macet
Mis. tampak masam; tidak senang
Mis. rasa sepat; cairan sepat dari buah kesemek
Mis.
Contoh
渋滞
で
遅
れました
。
Saya tertunda oleh kemacetan lalu lintas.
渋滞
にひっかかった
。
Saya terjebak dalam lalu lintas.
渋滞
で
会議
に
遅
れた
。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.
渋滞
で
車
がつかえている
。
Mobil-mobil tersendat karena kemacetan.
渋谷辺
りで
買
い
物
をした
。
Saya berbelanja di sekitar Shibuya.
渋滞
だもんで
、
遅
れました
。
Karena macet, saya terlambat.
渋谷
の
ライオン
で
クラシック
音楽
を
聴
いた
。
Saya mendengarkan musik klasik di kafe Lion yang berada di Shibuya.
渋滞
で
遅
れるのは
仕様
がない
。
Terlambat karena macet itu mau bagaimana lagi.
渋滞
だったため
、
会議
に
遅
れた
。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.
渋滞
だったので
、
会議
に
遅
れた
。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.
渋谷
を
歩
いていて
モデルエージェンシー
に
スカウト
された
。
Saya dibina oleh agen model saat berjalan di sekitar Shibuya.
渋谷駅
で
偶然吉行
さんに
会
ってね
。
Saya bertemu Pak Yosiyuki di stasiun Shibuya.
