炎
炎 - 1. lidah api; api yang berkobar Mis.: 火炎 (api, lidah api) 2. membakar; berkobar Mis.: 炎焼 (kebakaran), 炎上 (terbakar hebat, berkobar) 3. panas yang menyengat seperti terbakar Mis.: 炎暑 (panas terik), 炎天 (cuaca panas terik), 炎熱 (panas yang membakar) 4. gejala yang disertai rasa sakit, bengkak, dan panas; peradangan; inflamasi Mis.: 炎症 (peradangan, inflamasi), 脳炎 (ensefalitis, radang otak), 肺炎 (pneumonia, radang paru-paru)
炎 (ほのお) — lidah api; api yang berkobar<br>Mis. membakar; berkobar<br>Mis. panas yang menyengat seperti terbakar<br>Mis. gejala yang disertai rasa sakit, bengkak, dan panas; peradangan; inflamasi<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ほのお
Onyomi
エン
Pukulan
8
JLPT
N1
Frekuensi 
#1242/2500
Komposisi
火
Arti
- lidah api; api yang berkobar
Mis. membakar; berkobar
Mis. panas yang menyengat seperti terbakar
Mis. gejala yang disertai rasa sakit, bengkak, dan panas; peradangan; inflamasi
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
Onyomi
Contoh
炎
を
弱
くしなさい
。
Kecilkan apinya.
炎
が
森
を
包
み
込
んだ
。
Api melahap hutan.
炎天下
、
長時間歩
き
続
けた
。
Saya terus berjalan untuk waktu yang lama di bawah terik matahari.
炎天下
での
作業
は
危険
だ
。
Bekerja di bawah sinar matahari yang sangat panas itu berbahaya.
炎天下
に
長時間
いると
危険
です
。
Sangat berbahaya jika Anda berada di bawah terik matahari dalam waktu yang lama.
炎
が
瞬
く
間
に
建物
を
嘗
め
尽
くした
。
Api melalap habis bangunan itu dalam sekejap mata.
炎天下
での
重労働
は
体
にこたえる
。
Melakukan kerja berat di bawah terik matahari sangat menguras tenaga bagi tubuh.
炎
が
建物
を
舐
めるように
広
がっていった
。
Si jago merah melalap bangunan itu dengan sangat cepat.
炎
が
家々
をなめるように
広
がっていった
。
Kobaran api menjilat rumah-rumah dan terus merambat luas.
火炎
が
激
しく
燃
え
上
がった
。
Kobaran api membumbung tinggi dengan sangat dahsyat.
肺炎
は
呼吸困難
を
引
き
起
こす
。
Pneumonia menyebabkan kesulitan bernafas.
肺炎
にかかると
呼吸困難
になる
。
Pneumonia menyebabkan kesulitan bernafas.
