熾
熾 - 1. makmur; hebat; kekuatannya sengit Mis.: 熾烈 (sengit, hebat) 2. bara api; arang yang terbakar dan menjadi merah Mis.: 熾火 (bara api)
熾 (おこ.る おこ.す さかん) — makmur; hebat; kekuatannya sengit<br>Mis. bara api; arang yang terbakar dan menjadi merah<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
おこ.る;おこ.す;さかん
Onyomi
シ
Pukulan
16
Komposisi
火 戠
Arti
- makmur; hebat; kekuatannya sengit
Mis. bara api; arang yang terbakar dan menjadi merah
Mis.
Contoh
熾烈
な
競争
を
勝
ち
抜
いて
、
彼女
は
代表
の
座
を
手
に
入
れた
。
Setelah memenangkan persaingan yang sengit, dia berhasil mendapatkan posisi sebagai perwakilan.
毎年
、
熾烈
な
受験戦争
が
繰
り
広
げられる
。
Setiap tahun, terjadi persaingan sengit untuk masuk universitas.
囲炉裏
の
火
を
熾
す
。
Saya menyalakan api di perapian.
このままでは
熾烈
な
情報戦
に
勝
てない
。
CIO
の
首
を
挿
げ
替
えよう
。
Ini adalah perang informasi yang memar. Pada tingkat ini kita tidak akan pernah keluar di atas.Kita harus mengganti CIO kita.
炭火
がようやく
熾
きた
。
Bara api akhirnya menyala.
ライバル
会社
との
熾烈
な
競
りが
続
いている
。
Persaingan sengit dengan perusahaan kompetitor terus berlanjut.
ストーブ
の
炭火
がようやく
熾
ってきた
。
Bara api di tungku akhirnya mulai menyala.
両
チーム
の
優勝
をかけた
争
いは
熾烈
を
極
めた
。
Persaingan antara kedua tim untuk memperebutkan gelar juara berlangsung sangat sengit.
茶事
の
準備
として
、
亭主
が
下火
を
熾
した
。
Sebagai persiapan upacara minum teh, tuan rumah menyalakan api dasar.
