v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari
Mencari
icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

牲

牲 - kurban; hewan ternak yang dipersembahkan kepada dewa saat upacara keagamaan Mis.: 犠牲 (pengorbanan, kurban) Referensi: karakter yang melambangkan sapi (牛) yang dipersembahkan dalam keadaan hidup

Putar audio

onyomiOnyomi

セイ

Pukulan

9

JLPT

N1

Frekuensi frequency

#1274/2500

Komposisi

anchor_point
牜 生

Arti

  • kurban; hewan ternak yang dipersembahkan kepada dewa saat upacara keagamaan
    Mis.: 犠牲 (pengorbanan, kurban)
    Referensi: karakter yang melambangkan sapi (牛) yang dipersembahkan dalam keadaan hidup
Onyomi
セイ
犠牲 ぎせいPengorbanan, persembahan korban, berkorban, mengorbankan
犠牲の ぎせいのYg berkorban, yg berkenaan dgn korban
犠牲祭 ぎせいさいIdul Adha
犠牲者 ぎせいしゃKorban
自己犠牲 じこぎせいPembakaran diri, pengorbanan diri
Contoh
犠牲 ぎせい

gisei

フライ

furai

で

de

三塁 さんるい

sanrui

ランナー

rannaa

が

ga

ホーム

hoomu

に

ni

上 あ

a

がった

gatta

。

.

Pelari di base ketiga kembali ke home base berkat fly ball pengorbanan.
犠牲者 ぎせいしゃ

giseisha

には

niha

深 ふか

fuka

い

i

同情 どうじょう

doujou

の

no

念 ねん

nen

を

wo

覚 おぼ

obo

えます

emasu

。

.

Saya merasa simpati yang mendalam untuk para korban.
犠牲 ぎせい

gisei

を

wo

払 はら

hara

わないで

wanaide

収穫 しゅうかく

shuukaku

を

wo

得 え

e

ることは

rukotoha

出来 でき

deki

ない

nai

。

.

Anda tidak bisa membuat omelet tanpa memecahkan telur.
犠牲者 ぎせいしゃ

giseisha

が

ga

出 で

de

るに

runi

至 いた

ita

って

tte

、

,

問題 もんだい

mondai

の

no

深刻 しんこく

shinkoku

さに

sani

気 き

ki

がつくのでは

gatsukunodeha

遅 おそ

oso

いのだ

inoda

。

.

Sudah terlambat untuk menyadari keseriusan masalah ini sampai ada korbannya.
犠牲者報告 ぎせいしゃほうこく

giseishahoukoku

の

no

中 なか

naka

に

ni

彼 かれ

kare

の

no

名前 なまえ

namae

と

to

見 み

mi

るとどうしようもない

rutodoushiyoumonai

感 かん

kan

じになった

jininatta

。

.

Begitu saya melihat namanya di laporan korban, saya merasa tidak berdaya.
彼 かれ

kare

は

ha

犠牲 ぎせい

gisei

にしてまでも

nishitemademo

成功 せいこう

seikou

したいと

shitaito

思 おも

omo

っていた

tteita

。

.

Dia ingin sukses, bahkan dengan mengorbankan kesehatannya.
その

sono

犠牲者 ぎせいしゃ

giseisha

はまちがって

hamachigatte

大量 たいりょう

tairyou

の

no

毒 どく

doku

を

wo

飲 の

no

んだと

ndato

考 かんが

kanga

えられる

erareru

。

.

Korban diduga telah mengambil sejumlah besar racun secara tidak sengaja.
良心 りょうしん

ryoushin

を

wo

犠牲 ぎせい

gisei

にして

nishite

富 とみ

tomi

を

wo

得 え

e

るな

runa

。

.

Jangan mendapatkan kekayaan dengan mengorbankan hati nurani Anda.
どんな

donna

犠牲 ぎせい

gisei

を

wo

払 はら

hara

っても

ttemo

平和 へいわ

heiwa

を

wo

守 まも

mamo

るつもりだ

rutsumorida

。

.

Kami akan menjaga perdamaian di semua biaya.
どんな

donna

犠牲 ぎせい

gisei

を

wo

払 はら

hara

っても

ttemo

、

,

それをやりとげるつもりだ

sorewoyaritogerutsumorida

。

.

Saya akan mencapai itu tidak peduli berapa biayanya.
どんな

donna

犠牲 ぎせい

gisei

を

wo

払 はら

hara

っても

ttemo

、

,

彼女 かのじょ

kanojo

を

wo

助 たす

tasu

けなければならない

kenakerebanaranai

。

.

Saya harus membantunya dengan cara apa pun.
健康 けんこう

kenkou

を

wo

犠牲 ぎせい

gisei

にしてまで

nishitemade

働 はたら

hatara

きすぎるのは

kisugirunoha

賢明 けんめい

kenmei

ではないだろう

dehanaidarou

。

.

Tidaklah bijaksana untuk bekerja terlalu keras dengan mengorbankan kesehatan Anda.

Hasil pencarian kanji

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas