狗
狗 - anjing; anak anjing; kiasan untuk orang yang rendah atau hina Mis.: 狗肉 (daging anjing), 走狗 (anjing pemburu, kaki tangan)
狗 (いぬ) — anjing; anak anjing; kiasan untuk orang yang rendah atau hina Mis.: 狗肉 (daging anjing), 走狗 (anjing pemburu, kaki tangan)
Putar audio
Kunyomi
いぬ
Onyomi
ク;コウ
Pukulan
8
Komposisi
犭 句
Arti
- anjing; anak anjing; kiasan untuk orang yang rendah atau hina
Mis.: 狗肉 (daging anjing), 走狗 (anjing pemburu, kaki tangan)
Contoh
山奥
には
天狗
が
住
むという
言
い
伝
えがある
。
Ada sebuah legenda yang menceritakan bahwa tengu tinggal jauh di dalam pegunungan.
俺
だったら
天狗
になっちゃうよ
。
Saya akan menjadi sombong.
彼
は
権力者
の
走狗
に
成
り
下
がった
。
Dia telah merendahkan dirinya menjadi kaki tangan orang yang berkuasa.
夜空
を
切
り
裂
くように
、
天狗
が
落
ちていった
。
Sebuah meteor besar jatuh seakan-akan membelah langit malam.
大会
で
優勝
したからって
天狗
になるな
。
お
前
と
同
じくらいに
上手
いやつなんて
、
世
の
中
にはごろごろいるんだぞ
。
Jangan menjadi besar kepala hanya karena Anda memenangkan turnamen. Ada banyakorang lain di dunia yang sama baiknya dengan Anda.
彼
は
少
し
成功
したからといって
、
すっかり
天狗
になっている
。
Dia menjadi sangat besar kepala hanya karena meraih sedikit kesuksesan.
