略
略 - 1. menimbang; rencana; siasat; tipu daya Mis.: 計略 (siasat, rencana), 策略 (strategi, taktik) 2. merampas; menjarah; melanggar; menyerang Mis.: 略奪 (penjarahan, perampasan), 侵略 (invasi, agresi) 3. menyingkat; menghilangkan; menyederhanakan Mis.: 略式 (informal, bentuk ringkas), 省略 (penyingkatan, omisi) 4. hampir; garis besar; ringkasan Mis.: 略述 (uraian singkat), 概略 (garis besar, ringkasan) 5. mengelola; memerintah; mengatur Mis.: 経略 (pengelolaan wilayah, strategi pemerintahan)
略 (ほぼ おか.す おさ.める はかりごと はか.る はぶ.く りゃく.す りゃく.する) — menimbang; rencana; siasat; tipu daya<br>Mis. merampas; menjarah; melanggar; menyerang<br>Mis. menyingkat; menghilangkan; menyederhanakan<br>Mis. hampir; garis besar; ringkasan<br>Mis. mengelola; memerintah; mengatur<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ほぼ;おか.す;おさ.める;はかりごと;はか.る;はぶ.く;りゃく.す;りゃく.する
Onyomi
リャク
Pukulan
11
JLPT
N2
Frekuensi 
#774/2500
Komposisi
各 田
Arti
- menimbang; rencana; siasat; tipu daya
Mis. merampas; menjarah; melanggar; menyerang
Mis. menyingkat; menghilangkan; menyederhanakan
Mis. hampir; garis besar; ringkasan
Mis. mengelola; memerintah; mengatur
Mis.
Contoh
計略
Siasat; tipu daya
簡略
な
説明
で
済
ませる
。
Dia menyelesaikannya hanya dengan penjelasan yang singkat.
策略
は
実
にうまくいった
。
Triknya berhasil dengan indah.
概略
、
計画
は
順調
に
進
んでいます
。
Secara garis besar, rencana tersebut berjalan dengan lancar.
前略
、
早速
ですが
本題
に
入
ります
。
Langsung saja, saya akan segera masuk ke topik utamanya.
戦略
を
変
えてみてはどうですか
。
Mengapa tidak mengubah strategi Anda?
以下略
Seterusnya diringkas
敵
の
略
を
見破
る
。
Saya berhasil membongkar siasat musuh.
何
の
略字
ですか
。
Ini singkatannya untuk apa?
彼
の
策略
を
見抜
けた
。
Saya melihat melalui permainan kecilnya.
裁判
は
略式
で
進
められた
。
Persidangan itu diproses melalui prosedur singkat.
敵
を
策略
で
窮地
に
落
とす
。
Kami menjerumuskan musuh ke dalam kesulitan dengan sebuah taktik.
