禿
禿 - 1. botak; gundul; tidak ada rambut kepala; tidak ada pepohonan di gunung dan sebagainya Mis.: 禿頭 (kepala botak) 2. *kamuro* atau *kaburo* (gaya rambut anak-anak zaman dahulu) 3. aus; tumpul; ujungnya terkikis Mis.: 禿筆 (kuas yang sudah aus, kuas tumpul)
禿 (ちび.る かむろ は.げる はげ) — botak; gundul; tidak ada rambut kepala; tidak ada pepohonan di gunung dan sebagainya<br>Mis. aus; tumpul; ujungnya terkikis<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ちび.る;かむろ;は.げる;はげ
Onyomi
トク
Pukulan
7
Komposisi
禾 儿
Arti
- botak; gundul; tidak ada rambut kepala; tidak ada pepohonan di gunung dan sebagainya
Mis. aus; tumpul; ujungnya terkikis
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
ちび.る
| 禿びる | ちびる | Celana basah |
かむろ
| 禿上がる | かむろあがる | Retrocede |
は.げる
| 禿げる | はげる | Botak, menjadi botak [ano oka no ue ga hagete iru = puncak bukit itu gundul.] |
Contoh
彼
の
禿
げは
遺伝
らしい
。
Kebotakan dia tampaknya karena faktor keturunan.
あの
山
の
禿
げは
山火事
が
原因
だ
。
Bagian gundul di gunung itu disebabkan oleh kebakaran hutan.
父
は
若
くして
禿
げ
始
めた
。
Ayah saya sudah mulai botak sejak usia muda.
ストレス
で
頭
が
禿
げてきた
。
Kepala saya mulai menjadi botak karena stres.
最近
、
父
の
頭
が
禿
げてきた
。
Belakangan ini, kepala ayah saya mulai menjadi botak.
吉原
の
見習
いは
禿
と
呼
ばれた
。
Calon pelayan di Yoshiwara pada masa itu disebut sebagai Kamuro.
年
を
取
ると
頭
が
禿
ぶる
人
もいる
。
Ada beberapa orang yang kepalanya menjadi botak seiring bertambahnya usia.
この
鉛筆
はもう
禿
びてしまって
書
けない
。
Pensil ini sudah menjadi pendek sehingga tidak bisa digunakan untuk menulis lagi.
吉原
の
遊女
には
禿
と
呼
ばれる
子供
が
仕
えていた
。
Pelacur di Yoshiwara dilayani oleh anak-anak yang disebut Kamuro.
壁
の
ペンキ
が
少
し
禿
げている
。
Cat pada dinding itu sudah sedikit mengelupas.
私
は
、
若
いうちに
禿
げたくない
。
Saya tidak ingin menjadi botak ketika saya masih muda.
乱伐
によって
山
が
禿
げてしまった
。
Gunung itu telah menjadi gundul akibat penebangan liar.
