編
編 - 1. menganyam; menyusun (a) menyusun secara berurutan; memasukkan ke dalam kelompok Mis.: 編成 (formasi, penyusunan), 編入 (penerimaan, penggabungan) (b) mengumpulkan tulisan untuk membuat buku Mis.: 編集 (penyuntingan, editor), 編者 (penyunting, editor) 2. tali penjilid; benang untuk menjilid buku Mis.: 韋編 (tali kulit penjilid buku) 3. tulisan; buku; karya Mis.: 短編 (cerita pendek), 長編 (novel panjang, karya panjang) 4. pembagian bagian dalam buku Mis.: 前編 (bagian pertama, prekuel), 続編 (sekuel, kelanjutan) 5. kata bantu bilangan untuk puisi atau tulisan Mis.: 詩一編 (satu bait puisi, satu buah puisi)
編 (あ.む -あ.み) — menganyam; menyusun<br>(a) menyusun secara berurutan; memasukkan ke dalam kelompok<br>Mis. tali penjilid; benang untuk menjilid buku<br>Mis. tulisan; buku; karya<br>Mis. pembagian bagian dalam buku<br>Mis. kata bantu bilangan untuk puisi atau tulisan<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
あ.む;-あ.み
Onyomi
ヘン
Pukulan
15
JLPT
N2
Frekuensi 
#591/2500
Komposisi
扁 糸
Arti
- menganyam; menyusun
(a) menyusun secara berurutan; memasukkan ke dalam kelompok
Mis. tali penjilid; benang untuk menjilid buku
Mis. tulisan; buku; karya
Mis. pembagian bagian dalam buku
Mis. kata bantu bilangan untuk puisi atau tulisan
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
-あ.み
Onyomi
Contoh
編
a
み
mi
目
me
がきれい
gakirei
。
.
Pola rajutannya rapi.
編
a
み
mi
間違
machiga
えた
eta
セーター
seetaa
を
wo
解
to
く
ku
。
.
Saya mengurai sweter yang salah rajut.
編
a
み
mi
物
mono
の
no
針
hari
を
wo
買
ka
いに
ini
行
i
く
ku
。
.
Saya pergi untuk membeli jarum rajut.
編集部
henshuubu
の
no
方針
houshin
が
ga
変
ka
わった
watta
。
.
Kebijakan departemen editorial telah berubah.
編集
henshuu
した
shita
動画
douga
を
wo
ハードディスク
haadodeisuku
に
ni
書
ka
き
ki
込
ko
む
mu
。
.
Saya menulis video yang telah diedit ke dalam cakram keras.
編集者
henshuusha
が
ga
原稿
genkou
に
ni
赤字
akaji
を
wo
入
i
れた
reta
。
.
Editor memasukkan koreksi pada naskah tersebut.
編集部
henshuubu
はその
hasono
記事
kiji
を
wo
没
botsu
にした
nishita
。
.
Tim redaksi memutuskan untuk menolak artikel tersebut.
編集者
henshuusha
が
ga
再校
saikou
の
no
ゲラ
gera
を
wo
チェック
chekku
している
shiteiru
。
.
Editor sedang memeriksa draf koreksi kedua.
編集部
henshuubu
に
ni
記事
kijio
を
wo
送
ku
ってください
ttekudasai
。
.
Silakan kirim artikel ke bagian editorial.
編
a
み
mi
針
bari
の
no
号数
gousuu
を
wo
確認
kakunin
してください
shitekudasai
。
.
Silakan periksa nomor ukuran jarum rajut.
編集者
henshuusha
は
ha
原稿
genkou
にさっと
nisatto
目
me
を
wo
通
too
した
shita
。
.
Editor melirik naskah.
上編
上編
は
ha
歴史
歴史
の
no
前半
前半
を
wo
扱
扱
う
u
。
.
Bagian pertama membahas paruh awal sejarah.
