緩
緩 - longgar; tenang; santai; mengendur; melonggarkan Mis.: 緩急 (keadaan darurat, cepat dan lambat), 緩慢 (lambat, lamban), 弛緩 (pengenduran, relaksasi)
緩 (ゆる.い ゆる.やか ゆる.む ゆる.める) — longgar; tenang; santai; mengendur; melonggarkan Mis.: 緩急 (keadaan darurat, cepat dan lambat), 緩慢 (lambat, lamban), 弛緩 (pengenduran, relaksasi)
Putar audio
Kunyomi
ゆる.い;ゆる.やか;ゆる.む;ゆる.める
Onyomi
カン
Pukulan
15
JLPT
N1
Frekuensi 
#933/2500
Komposisi
爰 糸
Arti
- longgar; tenang; santai; mengendur; melonggarkan
Mis.: 緩急 (keadaan darurat, cepat dan lambat), 緩慢 (lambat, lamban), 弛緩 (pengenduran, relaksasi)
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
ゆる.む
| 緩む | ゆるむ | Melonggarkan |
ゆる.める
| 緩める | ゆるめる | Melonggarkan |
Onyomi
Contoh
緩
んだ
ネクタイ
を
引
き
締
める
。
Saya mengencangkan dasi yang mulai longgar.
髪
を
緩
に
結
ぶ
。
Dia mengikat rambutnya dengan longgar.
川
が
緩
く
流
れている
。
Sungai itu mengalir dengan tenang.
道
は
緩
い
下
り
坂
になっている
。
Jalan turun perlahan.
金融緩和
の
ニュース
で
市場
が
引
き
締
まった
。
Pasar menjadi menguat berkat berita mengenai pelonggaran moneter.
話
に
緩急
をつけると
、
聞
き
手
は
飽
きない
。
Jika Anda memberikan tempo pada pembicaraan, pendengar tidak akan merasa bosan.
万一緩急
の
際
には
、
この
ボタン
を
押
してください
。
Jika terjadi keadaan darurat, harap tekan tombol ini.
川
は
緩
やかに
流
れ
、
水車
がゆっくりと
回
っていた
。
Sungai itu mengalir dengan tenang, dan kincir air berputar dengan perlahan.
休日
は
緩
い
音楽
を
聴
いて
過
ごす
。
Saat hari libur, saya menghabiskan waktu dengan mendengarkan musik yang santai.
地面
が
緩
いので
足元
に
注意
してください
。
Harap berhati-hati saat melangkah karena tanahnya lembek.
規則
を
緩
く
適用
する
。
Pihak berwenang menerapkan peraturan dengan longgar.
事態
は
緩
に
進展
している
。
Situasi ini berkembang secara perlahan.
