聡
聡 - tajam pendengarannya; cerdas; pintar; cepat mengerti dan memahami dengan baik Mis.: 聡哲 (cerdas dan bijaksana), 聡明 (cerdas, terang pikirannya)
聡 (さと.い みみざと.い) — tajam pendengarannya; cerdas; pintar; cepat mengerti dan memahami dengan baik Mis.: 聡哲 (cerdas dan bijaksana), 聡明 (cerdas, terang pikirannya)
Putar audio
Kunyomi
さと.い;みみざと.い
Onyomi
ソウ
Pukulan
14
JLPT
N1
Frekuensi 
#1507/2500
Komposisi
公 心 耳
Arti
- tajam pendengarannya; cerdas; pintar; cepat mengerti dan memahami dengan baik
Mis.: 聡哲 (cerdas dan bijaksana), 聡明 (cerdas, terang pikirannya)
Contoh
聡明
な
子供
は
失敗
してもそれを
我慢
することができる
。
Anak yang cerdas dapat mentolerir kegagalan.
彼
は
聡明
だと
信
じる
。
Saya percaya dia cerdas.
彼
の
聡明
ぶりには
誰
もが
舌
を
巻
いた
。
Kecerdasannya membuat semua orang terpukau.
藤井聡太
が
最年少
で
名人
の
タイトル
を
獲得
した
。
Sota Fujii meraih gelar Meijin pada usia termuda dalam sejarah.
彼
は
聡明
であるのに
、
自分
の
意見
を
述
べることをいつも
嫌
がっている
。
Untuk semua kepintarannya, dia selalu enggan memberikan pandangannya.
彼女
は
聡明
な
生徒
だと
分
かった
。
Dia terbukti sebagai murid yang cerdas.
彼女
は
聡明
なだけでなく
美
しい
。
Dia tidak hanya cerdas tetapi juga cantik.
彼
は
彼女
の
聡明
さに
恐
れをなした
。
Dia ditakuti oleh kecerdasannya.
その
母親
が
聡明
な
息子
を
誇
りに
思
うのももっともである
。
Sang ibu mungkin bangga dengan putranya yang bijaksana.
さりげなく
聡
いこの
子
にはうかつな
事
はとても
言
えない
。
Anda tidak bisa membiarkan hal-hal menyelinap di sekitar gadis pintar yang acuh tak acuh ini.
彼女
の
母
は
聡明
であるというよりもむしろ
物知
りであった
。
Ibunya lebih bijaksana daripada cerdas.
古
くは
神前
に
聡明
を
供
える
風習
があったそうだ
。
Konon pada zaman dahulu, ada adat mempersembahkan sesaji di hadapan dewa.
