臍
臍 - pusar; sesuatu yang berbentuk seperti pusar Mis.: 臍帯 (tali pusar)
臍 (へそ ほぞ) — pusar; sesuatu yang berbentuk seperti pusar Mis.: 臍帯 (tali pusar)
Putar audio
Kunyomi
へそ;ほぞ
Onyomi
セイ;サイ
Pukulan
18
Komposisi
⺼ 齊
Arti
- pusar; sesuatu yang berbentuk seperti pusar
Mis.: 臍帯 (tali pusar)
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
へそ
| 臍の緒 | へそ の お | Tali pusat, tali pusar |
Onyomi
セイ
| 臍下丹田 | せいかたんでん | Ulu |
Contoh
臍下丹田
に
力
を
込
める
。
Pusatkan kekuatan pada perut bagian bawah.
彼
は
臍
を
固
めて
一世一代
の
大事業
に
乗
り
出
した
。
Dia memutuskan untuk memulai perusahaan sekali seumur hidup.
夫
に
内緒
で
臍繰
りを
貯
めている
。
Saya menabung uang simpanan rahasia tanpa sepengetahuan suami.
毎月少
しずつ
臍繰
りしている
。
Setiap bulan saya menyisihkan uang diam-diam sedikit demi sedikit.
僕
は
、
僕
の
母
の
胎内
にいるとき
、
お
臍
の
穴
から
、
僕
の
生
れる
家
の
中
を
、
覗
いてみて
、
「
こいつは
、
いけねえ
」
と
、
思
った
。
Ketika saya berada di dalam rahim ibu saya, saya melihat melalui pusar ibu saya dirumah di mana saya akan dilahirkan dan saya berpikir: "Ini tidak akan berhasil".
僕
は
、
僕
の
母
の
胎内
にいるとき
、
お
臍
の
穴
から
、
僕
の
生
れる
家
の
中
を
、
覗
いてみて
、
「
こいつは
、
いけねえ
」
と
、
思
った
。
Ketika saya berada di dalam rahim ibu saya, saya melihat melalui pusar ibu saya dirumah di mana saya akan dilahirkan dan saya berpikir: "Ini tidak akan berhasil".
彼女
は
姑
の
気
にさわるようなことを
言
わなければよかったと
臍
を
噛
んだ
。
Dia sangat menyesal telah mengatakan sesuatu yang membuat ibu mertuanya tidak senang.hukum.
