臥
臥 - berbaring; merebah; membujur; tempat tidur; kamar tidur Mis.: 臥起 (bangun dan berbaring), 臥室 (kamar tidur), 臥床 (tempat tidur)
臥 (ふせ.る ふ.せる ふ.す) — berbaring; merebah; membujur; tempat tidur; kamar tidur Mis.: 臥起 (bangun dan berbaring), 臥室 (kamar tidur), 臥床 (tempat tidur)
Putar audio
Kunyomi
ふせ.る;ふ.せる;ふ.す
Onyomi
ガ
Pukulan
9
Komposisi
人 臣
Arti
- berbaring; merebah; membujur; tempat tidur; kamar tidur
Mis.: 臥起 (bangun dan berbaring), 臥室 (kamar tidur), 臥床 (tempat tidur)
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
ふせ.る
| 臥せる | ふせる | Berbaring, terbaring |
ふ.せる
| 臥せる | ふせる | Berbaring, terbaring |
Onyomi
Contoh
病人
の
臥床
のそばで
静
かに
本
を
読
んだ
。
Saya membaca buku dengan tenang di samping tempat tidur orang sakit itu.
住
・
座
・
臥
・
行
の
作法
を
学
ぶ
。
Para biksu mempelajari tata cara berdiri, duduk, berbaring, dan berjalan.
患者
は
仰臥位
で
安静
にするよう
指示
された
。
Pasien diinstruksikan untuk beristirahat dengan posisi telentang.
患者
は
側臥位
で
安静
にするよう
指示
された
。
Pasien diinstruksikan untuk beristirahat dalam posisi miring.
私
は
長
い
間臥薪嘗胆
の
苦
しみをなめた
。
Saya telah berjuang di bawah kesulitan yang ekstrim untuk waktu yang lama.
彼
は
行住坐臥
、
常
に
仏道
を
心掛
けていた
。
Baik saat berjalan, berdiam, duduk, maupun berbaring, dia selalu memusatkan pikirannya pada ajaran Buddha.
彼
とは
長年起臥
を
共
にした
仲
だ
。
Saya dan dia adalah teman akrab yang sudah menjalani keseharian bersama selama bertahun-tahun.
彼
は
友人
の
家
に
起臥
している
。
Dia sedang menumpang dan tinggal di rumah temannya.
都会
での
生活
に
草臥
れて
、
田舎
に
引
っ
越
した
。
Saya pindah ke desa karena sudah jenuh dengan kehidupan di kota.
医師
から
絶対安静
と
臥床
を
命
じられた
。
Dokter menginstruksikan istirahat total dan tirah baring kepada pasien itu.
検査
のために
特定
の
臥位
をとる
必要
がある
。
Pasien perlu mengambil posisi berbaring tertentu untuk keperluan pemeriksaan.
彼
は
都会
での
生活
に
草臥
れた
様子
だった
。
Dia terlihat seolah sudah letih lesu dengan kehidupannya di kota besar.
