要
要 - 1. bagian yang penting; titik pusat; inti Mis.: 要所 (tempat penting, titik strategis), 要点 (poin utama, inti sari), 重要 (penting) 2. butuh; memerlukan; meminta Mis.: 要求 (permintaan, tuntutan), 必要 (perlu, kebutuhan) 3. menyimpulkan; ringkasan; garis besar Mis.: 要旨 (pokok pikiran, ringkasan), 概要 (garis besar, ikhtisar) 4. menghadang; menyergap Mis.: 要撃 (penyergapan, serangan mendadak)
要 (い.る かなめ) — bagian yang penting; titik pusat; inti<br>Mis. butuh; memerlukan; meminta<br>Mis. menyimpulkan; ringkasan; garis besar<br>Mis. menghadang; menyergap<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
い.る;かなめ
Onyomi
ヨウ
Pukulan
9
JLPT
N3
Frekuensi 
#106/2500
Komposisi
女 覀
Arti
- bagian yang penting; titik pusat; inti
Mis. butuh; memerlukan; meminta
Mis. menyimpulkan; ringkasan; garis besar
Mis. menghadang; menyergap
Mis.
Tip
- ようしょにいる。Saya be…
Contoh
要害
yougai
の
no
地
chi
で
de
敵
teki
を
wo
要
you
して
shite
撃破
gekiha
した
shita
。
.
Pasukan mencegat dan menghancurkan musuh di wilayah pertahanan yang strategis.
要
you
するに
suruni
金
kin
が
ga
必要
hitsuyou
なんだ
nanda
。
.
貸
ka
してくれよ
shitekureyo
!
!
Singkatnya, saya butuh uang. Tolong pinjamkan padaku!
要求
youkyuu
は
ha
認
mito
められた
merareta
。
.
Permintaan itu dikabulkan.
重要
重要
な
na
機密
機密
が
ga
漏洩
漏洩
する
suru
事件
事件
が
ga
起
起
きた
kita
。
.
Insiden pembocoran rahasia penting telah terjadi.
必要
hitsuyou
ありません
arimasen
。
.
Saya tidak membutuhkannya.
需要関係
juyoukankei
が
ga
タイト
taito
だ
da
。
.
Keseimbangan pasokan-permintaan ketat.
必要
hitsuyou
なものと
namonoto
必要
hitsuyou
でないものを
denaimonowo
見分
miwa
けることがきわめて
kerukotogakiwamete
重要
juuyou
である
dearu
。
.
Sangat penting untuk membedakan yang perlu dari yang tidak perlu.
必要
hitsuyou
なら
nara
分解
bunkai
して
shite
。
.
Pisahkan jika perlu.
必要
hitsuyou
なら
nara
分解
bunkai
しろ
shiro
。
.
Pisahkan jika perlu.
重要
juuyou
な
na
役
yaku
を
wo
演
en
じる
jiru
。
.
Saya memainkan peran penting.
三大要素
sandaiyouso
Tiga elemen utama
彼
kare
の
no
要求
youkyuu
は
ha
無理
muri
な
na
要求
youkyuu
ではない
dehanai
。
.
Dia masuk akal dalam tuntutannya.
