覇
覇 - 1. pemimpin; orang yang menaklukkan dunia dengan kekuatan militer Mis.: 覇王 (raja yang berkuasa dengan kekuatan, penguasa hegemoni), 覇道 (jalan kekuasaan, pemerintahan dengan kekuatan militer) 2. pemenang; memenangkan kejuaraan dalam kompetisi dan sebagainya Mis.: 覇権 (hegemoni, supremasi), 制覇 (penaklukan, memenangkan kejuaraan), 覇を競う (bersaing untuk supremasi, memperebutkan gelar juara)
覇 (はたがしら) — pemimpin; orang yang menaklukkan dunia dengan kekuatan militer<br>Mis. pemenang; memenangkan kejuaraan dalam kompetisi dan sebagainya<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
はたがしら
Onyomi
ハ;ハク
Pukulan
19
JLPT
N1
Frekuensi 
#1173/2500
Komposisi
覀 月 革
Arti
- pemimpin; orang yang menaklukkan dunia dengan kekuatan militer
Mis. pemenang; memenangkan kejuaraan dalam kompetisi dan sebagainya
Mis.
Onyomi
Contoh
彼
は
覇気
に
満
ちた
若者
だ
。
Dia adalah pemuda yang penuh semangat.
彼
は
覇気
のない
顔
をしている
。
Dia memiliki raut wajah yang tidak bersemangat.
次
の
大会
で
覇権
を
争
う
ライバルチーム
。
Tim rival yang memperebutkan gelar juara di turnamen berikutnya
彼
は
天下
に
覇
を
唱
える
野望
を
抱
いていた
。
Dia memendam ambisi untuk mendeklarasikan supremasi di seluruh negeri.
この
地域
に
覇権
を
主張
した
国家
がなかったという
事実
に
注意
を
払
わねばならない
。
Kita harus memperhatikan fakta bahwa tidak ada negara yang mengklaim kedaulatan atas iniwilayah.
二
つの
大国
が
覇権
を
巡
って
頡頏
する
。
Dua negara besar itu bersaing untuk memperebutkan hegemoni.
一般的
には
、
覇権的秩序
という
モデル
は
成功
したと
認
められる
交渉
ストラテジー
すべてに
対
する
説明
を
与
えることはできない
。
Diakui, model tatanan hegemonik tidak dapat memberikan penjelasan untuk semuamengamati strategi tawar-menawar yang berhasil.
来月
の
出張
で
那覇
へ
行
くことになった
。
Saya akan pergi ke Naha untuk perjalanan dinas bulan depan.
歴史上
、
多
くの
覇者
が
現
れては
消
えていった
。
Dalam sejarah, banyak penguasa telah muncul dan kemudian menghilang.
あの
チーム
の
三連覇
は
記憶
に
新
しい
。
Gelar juara tiga kali berturut-turut tim itu masih segar dalam ingatan.
彼
はついに
全国制覇
の
栄冠
を
手
にした
。
Dia akhirnya berhasil meraih gelar juara dalam kejuaraan tingkat nasional.
今年
どの
チーム
が
覇
を
握
るか
、
多
くの
ファン
が
注目
している
。
Banyak penggemar yang memperhatikan tim mana yang akan merebut gelar juara tahun ini.
