詫
詫 - 1. meminta maaf; memohon ampun; permintaan maaf 2. mengeluh; meratapi; berdalih; menggunakan alasan 3. membanggakan diri; menyombongkan diri referensi: 詑 (ta) adalah karakter yang berbeda
詫 (わび わび.しい かこつ わ.びる わび.る) — 1. meminta maaf; memohon ampun; permintaan maaf 2. mengeluh; meratapi; berdalih; menggunakan alasan 3. membanggakan diri; menyombongkan diri referensi: 詑 (ta) adalah karakter yang berbeda
Putar audio
Kunyomi
わび;わび.しい;かこつ;わ.びる;わび.る
Onyomi
タ
Pukulan
13
Frekuensi 
#2481/2500
Komposisi
言 宅
Arti
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
わび
わ.びる
| 詫びる | わびる | Minta maaf, mohon maaf |
わび.る
| 詫びる | わびる | Minta maaf, mohon maaf |
Contoh
お
o
詫
wa
びします
bishimasu
。
.
Saya minta maaf.
お
o
詫
wa
びの
bino
言葉
kotoba
もありません
moarimasen
。
.
Saya tidak bisa cukup meminta maaf.
お
o
詫
wa
びしなければなりません
bishinakerebanarimasen
。
.
Saya harus meminta maaf.
お
o
詫
wa
びに
bini
二言三言
nigonsankoto
、
,
言
i
わせてください
wasetekudasai
。
.
Saya ingin mengucapkan beberapa patah kata sebagai permintaan maaf.
お
o
詫
wa
びとして
bitoshite
、
,
少
suko
し
shi
言
i
わせてください
wasetekudasai
。
.
Saya ingin mengucapkan beberapa patah kata sebagai permintaan maaf.
お
o
詫
wa
びとして
bitoshite
一言言
hitokotoi
わせていただきたいと
waseteitadakitaito
思
omo
います
imasu
。
.
Saya ingin mengucapkan kata permintaan maaf.
彼
kare
は
ha
深
fuka
く
ku
詫
wa
びを
biwo
入
i
れた
reta
。
.
Dia menyampaikan permohonan maaf yang sedalam-dalamnya.
心
kokoro
よりお
yorio
詫
wa
び
bi
申
mou
し
shi
上
a
げます
gemasu
。
.
Saya dengan tulus memohon maaf.
心
kokoro
よりお
yorio
詫
wa
びを
biwo
申
mou
し
shi
挙
a
げます
gemasu
。
.
Saya menyampaikan permohonan maaf yang tulus dari lubuk hati.
彼
kare
に
ni
一言詫
hitokotowa
びを
biwo
言
i
っておいた
tteoita
方
hou
がいい
gaii
。
.
Sebaiknya kamu mengucapkan sepatah kata permintaan maaf kepadanya.
心
kokoro
からのお
karanoo
詫
wa
び
bi
。
.
Permintaan maaf yang tulus.
彼
kare
は
ha
無礼
burei
を
wo
詫
wa
びた
bita
。
.
Dia meminta maaf atas kekasarannya.
