Mencari
Tidak ada data
謀
謀 - 1. merencanakan; merancang; memikirkan masak-masak Mis.: 謀議 (perundingan rahasia, diskusi rencana), 参謀 (perwira staf, penasihat) 2. merencanakan kejahatan; tipu daya; siasat; intrik Mis.: 謀反 (pemberontakan, makar), 陰謀 (konspirasi, persekongkolan jahat)
謀 (はか.る たばか.る はかりごと) — merencanakan; merancang; memikirkan masak-masak<br>Mis. merencanakan kejahatan; tipu daya; siasat; intrik<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
はか.る;たばか.る;はかりごと
Onyomi
ボウ;ム
Pukulan
16
JLPT
N1
Frekuensi 
#1370/2500
Komposisi
某 言
Arti
- merencanakan; merancang; memikirkan masak-masak
Mis. merencanakan kejahatan; tipu daya; siasat; intrik
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
たばか.る
| 謀る | たばかる | Merancang, menipu |
はかりごと
| 謀りごと | はかりごと | Rencana, strategi, komplotan |
Onyomi
ボウ
Contoh
謀反
を
拵
える
相談
をしていた
。
Mereka sedang berdiskusi untuk merencanakan pemberontakan.
謀反人
を
捕
らえ
、
城門
に
吊
した
。
Pasukan itu menangkap pemberontak dan menghukumnya dengan cara digantung di gerbang kastel.
陰謀
を
作
す
。
Bersekongkol/merancang konspirasi
深謀遠慮
の
末
に
下
した
決断
。
Itu adalah keputusan yang diambil setelah pertimbangan matang dan strategi mendalam.
無謀
な
運転
で
二人
の
男
は
逮捕
された
。
Kedua pria itu ditangkap karena mengemudi dengan ugal-ugalan.
無謀
な
男達
が
南極探検中
に
凍死
した
。
Orang-orang nekat itu mati kedinginan selama ekspedisi mereka ke Antartika.
無謀
な
賭
けは
身
の
破滅
を
招
きかねない
。
Perjudian yang nekat bisa menyebabkan kehancuran diri sendiri.
無謀
な
森林
の
伐採
は
森
に
住
む
小動物
の
命
を
奪
うだけでなく
、
ひいては
地球的規模
の
自然破壊
につながるものである
。
Penebangan hutan secara sembarangan tidak hanya merenggut nyawa hewan-hewan kecil yang hidup di hutan, namun juga menyebabkan kerusakan alam dalam skala global.
彼
は
無謀運転
に
スリル
を
感
じる
。
Dia mendapat tendangan dari mengemudi sembrono.
彼
の
無謀
な
運転
が
死
を
招
いた
。
Mengemudinya yang sembrono menyebabkan kematiannya.
彼
の
無謀
な
運転
には
肝
を
冷
やした
。
Cara menyetirnya yang ugal-ugalan benar-benar membuat ciut nyali saya.
彼
は
無謀運転
で
歩行者
を
事故
らせた
。
Dia menyebabkan pejalan kaki celaka karena mengemudi ugal-ugalan.
Hasil pencarian kanji
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
