Mencari
Tidak ada data
謹
謹 - bijaksana; dengan hormat; dengan rendah hati
謹 (つつし.む) — bijaksana; dengan hormat; dengan rendah hati
Putar audio
Kunyomi
つつし.む
Onyomi
キン
Pukulan
17
JLPT
N1
Frekuensi 
#2068/2500
Komposisi
菫 言
Arti
- bijaksana; dengan hormat; dengan rendah hati
Contoh
謹啓
Sapaan pembuka yang sangat formal/khidmat
謹慎
な
態度
で
会議
に
臨
む
。
Saya mengikuti rapat dengan sikap penuh hormat.
謹
んでお
悔
やみ
申
し
上
げます
Saya menyampaikan belasungkawa yang sedalam-dalamnya dengan segala hormat.
謹
んで
新年
のお
慶
びを
申
し
上
げます
。
Saya dengan hormat mengucapkan selamat Tahun Baru kepada Anda.
謹
んで
新春
のお
慶
びを
申
し
上
げます
。
Saya dengan tulus mengucapkan selamat tahun baru kepada Anda.
長
い
謹慎
がようやく
解
けた
。
Masa skorsing yang panjang akhirnya berakhir.
彼
は
謹慎
の
態度
で
裁決
を
待
った
。
Dia menunggu keputusan dengan sikap mawas diri.
長
い
謹慎期間
がようやく
解
けた
。
Masa skorsing yang panjang akhirnya dicabut juga.
聴衆
は
謹聴
の
姿勢
で
立
っていた
。
Para pendengar berdiri dengan sikap penuh perhatian.
彼
は
細謹
にこだわって
、
大局
を
見失
いがちだ
。
Dia terlalu terpaku pada hal-hal sepele sehingga cenderung kehilangan pandangan terhadap situasi secara keseluruhan.
彼
は
口
を
謹
んで
何
も
語
らなかった
。
Dia menahan lidahnya di bawah kekang.
年賀状
には
「
謹賀新年
」
と
書
くのが
一般的
だ
。
Biasanya orang-orang menulis 'ucapan selamat tahun baru dengan rasa hormat' pada kartu ucapan tahun baru.
Hasil pencarian kanji
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
