跳
跳 - 1. melompat; meloncat; melambung; memantul Mis.: 跳馬 (kuda-kuda lompat), 跳躍 (lompatan, loncatan) 2. menari; melompat-lompat; melonjak; melompat kegirangan Mis.: 跳梁 (merajalela, bermaharajalela)
跳 (は.ねる と.ぶ -と.び) — melompat; meloncat; melambung; memantul<br>Mis. menari; melompat-lompat; melonjak; melompat kegirangan<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
は.ねる;と.ぶ;-と.び
Onyomi
チョウ
Pukulan
13
JLPT
N1
Frekuensi 
#1716/2500
Komposisi
⻊ 兆
Arti
- melompat; meloncat; melambung; memantul
Mis. menari; melompat-lompat; melonjak; melompat kegirangan
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
は.ねる
-と.び
Onyomi
Contoh
跳
べ
!
Lompat!
跳
び
箱
の
着地用
に
マット
が
用意
されていた
。
Sebuah matras telah disiapkan untuk pendaratan lompat kangkang.
高跳
びでは
彼
は
私
よりずっとうえだ
。
Dia jauh lebih baik dari saya di lompat tinggi.
三段跳
びでは
ホップ
、
ステップ
、
ジャンプ
の
順
で
跳
ぶ
。
Dalam lompat jangkit, atlet melompat dengan urutan hop, step, lalu jump.
飛
び
跳
ねて
!
Lompat!
犬
が
跳
ねるのをごらん
。
Lihatlah anjing itu melompat.
車
の
跳
ねで
ズボン
が
汚
れた
。
Celana saya kotor karena terkena cipratan air dari mobil.
話
の
跳
ねが
見
えてきた
。
Penyelesaian dari cerita ini sudah mulai terlihat.
ここで
跳
ねを
打
つのが
定石
だ
。
Sudah menjadi strategi standar untuk melakukan langkah hane di posisi ini.
ここで
跳
ねを
打
つのが
好手
だ
。
Melakukan hane di posisi ini adalah langkah yang sangat bagus.
芝居
の
跳
ねを
待
って
食事
に
行
く
。
Kami akan pergi makan setelah menunggu penutupan pertunjukan teater.
走
り
幅跳
びで
彼
は
8
メートル
も
飛
んだ
。
Dalam lompat jauh, dia melompat sejauh 8 meter.
