輿
輿 - tandu; usungan jenazah; opini publik; bumi
輿 (かご こし) — tandu; usungan jenazah; opini publik; bumi
Putar audio
Kunyomi
かご;こし
Onyomi
ヨ
Pukulan
17
Komposisi
車 臼 丌
Arti
- tandu; usungan jenazah; opini publik; bumi
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
Onyomi
Contoh
神輿
を
舁
いて
町
を
練
り
歩
く
。
Kami menggotong tandu suci sambil berjalan berkeliling kota.
帝
が
御輿
にて
入
らせ
給
う
。
Kaisar datang dengan tandu beliau.
祭
りで
神輿
を
威勢
よく
振
る
。
Kami mengayunkan tandu suci dengan penuh semangat di festival.
上皇様
が
御輿
に
奉
る
。
Mantan Kaisar menaiki tandu kerajaannya.
葬列
が
静
かに
輿
を
運
んだ
。
Iring-iringan pelayat membawa usungan jenazah itu dengan tenang.
祭
りで
威勢
よく
輿
が
担
がれた
。
Tandu dewa diusung dengan penuh semangat selama perayaan festival.
祭
りの
日
には
神輿
のお
出
でがある
。
Pada hari festival, ada perpindahan tandu dewa.
祭
りの
日
には
神輿
のおいでがある
。
Pada hari festival, ada prosesi kuil portabel.
身分
の
高
い
人
が
輿
に
乗
って
移動
した
。
Orang-orang dari kalangan bangsawan bepergian dengan naik tandu.
祭
りで
若者
たちが
神輿
を
振
る
。
Para pemuda menggotong dan mengguncang mikoshi di festival.
昔
の
武家
では
塵取
り
輿
が
使
われていたらしい
。
Kabarnya keluarga samurai di zaman dahulu sering menggunakan tandu chiritori.
威勢
のいい
掛
け
声
とともに
神輿
が
練
る
。
Tandu suci itu berarak seiring dengan teriakan yang penuh semangat.
