逼
逼 - 1. mendesak; genting; mendekat Mis.: 逼迫 (keadaan mendesak, ketegangan) 2. menyempit; menyusut Mis.: 逼塞 (mengurung diri, hidup dalam kesempitan)
逼 (せま.る むかばき) — mendesak; genting; mendekat<br>Mis. menyempit; menyusut<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
せま.る;むかばき
Onyomi
フク;ヒツ;ヒョク;ヒキ
Pukulan
12
Komposisi
辶 畐
Arti
- mendesak; genting; mendekat
Mis. menyempit; menyusut
Mis.
Contoh
財政
の
逼迫
が
、
公共
サービス
の
削減
につながった
。
Krisis keuangan telah menyebabkan pengurangan layanan publik secara signifikan.
医療体制
が
逼迫
し
、
多
くの
病院
で
受
け
入
れが
困難
になっている
。
Sistem medis sedang terdesak sehingga banyak rumah sakit yang kesulitan menerima pasien baru.
生命
の
危機
が
逼迫
し
、
彼
は
最後
の
力
を
振
り
絞
った
。
Ancaman terhadap nyawanya semakin mendesak, sehingga dia mengerahkan seluruh sisa tenaga terakhirnya.
国家財政
は
厳
しく
逼迫
している
。
Keuangan pemerintah sangat tertekan.
国
の
財政
は
税収
の
落
ち
込
みできわめて
逼迫
している
。
Keuangan pemerintah sangat terkendala karena jatuhnya pajakpendapatan.
公定歩合
の
引
き
下
げは
産業界
を
苦
しめてきた
厳
しい
金融逼迫
を
緩和
するだろうと
期待
されている
。
Pemotongan suku bunga bank diharapkan dapat meringankan tekanan keuangan yang parah yang telahmemukul industri.
