鄙
鄙 - 1. pedesaan; kampung halaman; daerah terpencil Mis.: 辺鄙 (daerah terpencil, pelosok) 2. terlihat seperti pedesaan; memiliki kesan sederhana dan bersahaja seperti di desa 3. rendah; hina; kasar; tidak berarti Mis.: 鄙語 (bahasa kasar, bahasa vulgar), 野鄙 (kasar, tidak beradab) 4. istilah rendah hati yang digunakan saat merujuk pada diri sendiri atau milik sendiri Mis.: 鄙見 (pendapat saya yang rendah)
鄙 (ひな ひな.びる いや.しい) — pedesaan; kampung halaman; daerah terpencil<br>Mis. rendah; hina; kasar; tidak berarti<br>Mis. istilah rendah hati yang digunakan saat merujuk pada diri sendiri atau milik sendiri<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
ひな;ひな.びる;いや.しい
Onyomi
ヒ
Pukulan
14
Komposisi
⻏ 啚
Arti
- pedesaan; kampung halaman; daerah terpencil
Mis. rendah; hina; kasar; tidak berarti
Mis. istilah rendah hati yang digunakan saat merujuk pada diri sendiri atau milik sendiri
Mis.
Contoh
鄙
の
暮
らしにもすっかり
慣
れた
。
Saya sudah benar-benar terbiasa dengan kehidupan di pedesaan.
彼
の
鄙陋
な
態度
にはがっかりした
。
Saya kecewa dengan sikapnya yang rendah.
誰
もこんな
辺鄙
な
村
に
我々
を
訪
ねてこない
。
Tak seorang pun pernah datang menemui kami di desa terpencil ini.
彼
らの
家
は
辺鄙
な
場所
にあり
、
もっとも
近
い
町
から
何
マイル
も
離
れている
。
Rumah mereka di luar peta, bermil-mil jauhnya dari kota terdekat.
新
しい
生徒
はなかなか
鄙
びた
。
Siswa baru itu bertindak agak menyesal.
彼
は
政界
の
争
いを
離
れ
、
鄙事
に
従事
している
。
Dia meninggalkan hiruk pikuk dunia politik dan sekarang menyibukkan diri dengan pekerjaan remeh.
ちょっとぉ
、
冗談
でしょ
ッ
!
なんでそんな
辺鄙
なところに
行
くわけ
ッ
?
Tahan, apakah kamu bercanda? Mengapa kita ingin pergi ke lokasi terpencil seperti itu?
