驕
驕 - kebanggaan; keangkuhan
驕 (おご.る) — kebanggaan; keangkuhan
Putar audio
Kunyomi
おご.る
Onyomi
キョウ
Pukulan
22
Komposisi
喬 馬
Arti
- kebanggaan; keangkuhan
Contoh
勝利
に
驕
ることなく
、
次
の
試合
に
備
える
。
Tanpa menjadi sombong atas kemenangan ini, kami bersiap untuk pertandingan berikutnya.
驕傲
は
人間
の
弱
さである
。
Kesombongan manusia adalah kelemahan manusia.
勝利
に
驕
ってかさんだ
将軍
は
、
やがて
敗北
した
。
Jenderal yang menjadi sombong karena mabuk kemenangan itu akhirnya menderita kekalahan.
勝利
に
驕
りかさんだ
将軍
は
、
やがて
敵
の
策
にはまった
。
Jenderal yang menjadi sombong karena kemenangan itu akhirnya terjebak dalam siasat musuh.
彼
の
態度
には
明
らかな
驕
りが
見
られた
。
Sikapnya menunjukkan keangkuhan yang sangat nyata.
君
の
実力
なら
楽勝
だとは
思
うが
、
それに
驕
らず
、
まずは
クラス
のみんなと
切磋琢磨
していって
欲
しい
。
Dengan kemampuanmu itu seharusnya menjadi doddle, tapi tolong jangan bangga akan hal itutetapi pertama-tama terapkan diri Anda dengan rajin dengan semua orang di kelas Anda.
