いる (いる) — ada; berada (untuk manusia dan hewan)
いる
い る
い る
い る
Ada; berada (untuk manusia dan hewan)
教室
kyoushitsu
には
niha
生徒
seito
が
ga
二人
futari
だけ
dake
居
i
る
ru
。
.
Di dalam kelas hanya ada dua orang murid.
Tinggal; menetap
今
ima
は
ha
叔母
oba
の
no
家
ie
に
ni
居
i
る
ru
。
.
Sekarang saya tinggal di rumah bibi.
Diam di tempat; tidak bergerak
動
ugo
かずにそこに
kazunisokoni
居
i
なさい
nasai
。
.
Diamlah di situ jangan bergerak.
(sebagai kata kerja bantu) menyatakan suatu tindakan atau keadaan yang sedang berlangsung
(sebagai kata kerja bantu) menyatakan hasil dari suatu tindakan atau aksi yang masih berlanjut hingga sekarang
(sebagai kata kerja bantu) menyatakan keadaan saat ini
(arkais) bentuk arkais dari 'ireru' (memasukkan)
(kuno) memimpin; membawa serta
(kuno) membawa (barang)
(kuno) menuangkan; menyiramkan
Butuh; perlu; memerlukan
(arkais) masuk
(arkais) terbenam; bersembunyi di balik sesuatu
(arkais) memasuki lingkungan tertentu
(arkais) memasuki (waktu, musim)
(arkais) tertangkap oleh indra (mata, telinga, dll.)
(arkais) mencapai suatu keadaan; memasuki suatu fase
(arkais) retak; pecah
(arkais) terkandung; penuh dengan
(sebagai sufiks) menyatakan suatu tindakan atau keadaan yang dilakukan secara mendalam
Memanah
Menembak; mengenai sasaran
Menyinari dengan kuat; menyorot
(kiasan) menusuk hati; menyentuh hati
Menyangrai; memanggang (tanpa minyak)
Menuang (logam); mencetak (logam)
Matang (untuk buah)
(kuno) duduk; jongkok
(kuno) hinggap
(kuno) berdiam; menyelimuti (untuk awan, kabut)
(kuno) kandas
(kuno) tumbuh; terbentuk
(kuno) menduduki posisi; menjabat
(kuno, dalam bentuk 'hara iru') amarah mereda
(kuno, bahasa hormat) datang; pergi; berada
Tabel konjugasi kata kerja いる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | いる |
| Masa lalu (た) | いた |
| Negasi (未然) | いない |
| Sopan (丁寧) | います |
| te (て) | いて |
| Kemampuan (可能) | いられる |
| Pasif (受身) | いられる |
| Komando (使役) | いさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | いさせられる |
| Ketentuan (条件) | いれば |
| Perintah (命令) | いろ |
| Will (意向) | いよう |
| Larangan (禁止) | いるな |
いる digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran いる
入る
masuk
居る
ada
要る
butuh
癒る
untuk menenangkan diri
射る
memanah
炒る
menyangrai
煎る
menyangrai
沒る
untuk terbenam di luar cakrawala Barat (yaitu matahari)
熬る
yl
鋳る
permen, menuang
鑄る
permen
イル
yl
