おくれる (おくれる) — tertinggal; ketinggalan
おくれる
Tertinggal; ketinggalan
技術
の
進歩
に
遅
れないように
、
毎日勉強
している
。
Saya belajar setiap hari agar tidak tertinggal oleh kemajuan teknologi.
Lambat; telat (untuk jam)
私
の
時計
は
5
分
ほど
遅
れている
。
Jam tangan saya lambat sekitar lima menit.
Terlambat; telat
電車
の
遅延
で
、
約束
の
時間
に
遅
れてしまった
。
Karena kereta tertunda, saya terlambat datang ke waktu janji temu.
Ditinggal mati (oleh orang tercinta)
最愛
の
妻
に
後
れて
、
彼
は
気力
をなくしてしまった
。
Setelah ditinggal mati oleh istri tercintanya, dia kehilangan semangat hidup.
Merasa rendah diri; merasa segan; ciut
大勢
の
前
でも
後
れることなく
、
堂々
と
意見
を
述
べた
。
Dia mengutarakan pendapatnya dengan berani tanpa merasa rendah diri di depan banyak orang.
Kalah (dari); tidak sebanding (dengan)
学問
において
彼
に
後
れる
者
はいない
。
Dalam bidang akademis, tidak ada seorang pun yang kalah darinya.
Tabel konjugasi kata kerja おくれる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | おくれる |
| Masa lalu (た) | おくれた |
| Negasi (未然) | おくれない |
| Sopan (丁寧) | おくれます |
| te (て) | おくれて |
| Kemampuan (可能) | おくれられる |
| Pasif (受身) | おくれられる |
| Komando (使役) | おくれさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | おくれさせられる |
| Ketentuan (条件) | おくれれば |
| Perintah (命令) | おくれろ |
| Will (意向) | おくれよう |
| Larangan (禁止) | おくれるな |
おくれる digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran おくれる
遅れる
tertinggal
後れる
tertinggal
送る
mengirim
贈る
memberi
送
pelepasan
おくる
mengirim
