おこる (おこる) — terjadi; timbul; muncul
おこる
お こ る
Terjadi; timbul; muncul
ふとしたことから
疑問
が
起
こった
。
Sebuah keraguan muncul dari hal yang tidak terduga.
Terjadi (tentang fenomena alam)
この
地域
ではたびたび
地震
が
起
こる
。
Di wilayah ini sering terjadi gempa bumi.
Terjadi; pecah (tentang kejadian yang tidak diinginkan)
昨日
、
近所
で
大
きな
事件
が
起
こった
。
Kemarin, sebuah kejadian besar terjadi di lingkungan sekitar.
Timbul; muncul; bangkit (tentang emosi atau keinginan)
彼
の
話
を
聞
いて
、
同情
の
念
が
起
こった
。
Setelah mendengar ceritanya, rasa simpati pun timbul dalam diri saya.
Bangkit; berontak (tentang pergerakan massa)
圧政
に
反対
して
民衆
が
各地
で
起
こった
。
Rakyat bangkit di berbagai daerah untuk menentang pemerintahan yang menindas.
Marah; gusar; naik pitam
彼
はささいなことで
怒
る
癖
がある
。
Dia punya kebiasaan marah karena hal sepele.
Memarahi; menegur
遅刻
して
先生
に
怒
られた
。
Saya dimarahi oleh guru karena terlambat.
Bangkit; berkembang; menjadi makmur
その
国
では
新
しい
産業
が
次々
と
興
っている
。
Industri-industri baru bermunculan dan berkembang satu demi satu di negara itu.
Menyala; membara (tentang api atau arang)
ストーブ
の
炭火
がようやく
熾
ってきた
。
Bara api di tungku akhirnya mulai menyala.
Tabel konjugasi kata kerja おこる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | おこる |
| Masa lalu (た) | おこった |
| Negasi (未然) | おこらない |
| Sopan (丁寧) | おこります |
| te (て) | おこって |
| Kemampuan (可能) | おこれる |
| Pasif (受身) | おこられる |
| Komando (使役) | おこらせる |
| Perintah pasif (使役受身) | おこらせられる |
| Ketentuan (条件) | おこれば |
| Perintah (命令) | おこれ |
| Will (意向) | おころう |
| Larangan (禁止) | おこるな |
おこる digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran おこる
起こる
timbul
怒る
marah
起る
hal ini terjadi
興る
bangkit
