こて (こて) — pergelangan tangan; lengan bawah; bagian tangan antara siku dan pergelangan
こて
こ て
Pergelangan tangan; lengan bawah; bagian tangan antara siku dan pergelangan
相手
aite
の
no
小手
kote
を
wo
掴
tsuka
んで
nde
動
ugo
きを
kiwo
封
fuu
じた
jita
。
.
Dia mencengkeram pergelangan tangan lawan untuk mengunci gerakannya.
Pelindung lengan (pelindung kulit pada lengan kiri yang digunakan saat memanah)
弓道
kyuudou
の
no
稽古
keiko
で
de
籠手
kote
を
wo
装着
souchaku
する
suru
。
.
Atlet itu mengenakan pelindung lengan saat berlatih panahan.
Pelindung lengan (bagian dari baju zirah yang menutupi pundak hingga lengan)
戦国武将
sengokubushou
の
no
鎧
yoroi
には
niha
立派
rippa
な
na
籠手
kote
が
ga
付
tsu
いていた
iteita
。
.
Baju zirah panglima perang zaman Sengoku dilengkapi dengan pelindung lengan yang megah.
Kote (alat pelindung tangan dan lengan dalam olahraga kendo)
剣道
kendou
の
no
防具
bougu
である
dearu
面
men
・
/
小手
kote
・
/
胴
dou
を
wo
揃
soro
えた
eta
。
.
Saya telah menyiapkan perlengkapan kendo yang terdiri dari pelindung kepala, kote, dan pelindung badan.
Kote (teknik serangan yang memukul pergelangan tangan lawan dalam kendo)
試合
shiai
の
no
決
ki
め
me
手
te
は
ha
見事
migoto
な
na
小手
kote
だった
datta
。
.
Penentu kemenangan dalam pertandingan itu adalah serangan kote yang luar biasa.
Cetok; sendok semen; sudip (alat untuk meratakan semen atau tanah liat pada dinding)
職人
shokunin
が
ga
鏝
kote
を
wo
巧
taku
みに
mini
使
tsuka
い
i
壁
kabe
を
wo
塗
nu
っていく
tteiku
。
.
Tukang itu menggunakan cetok dengan mahir saat memplester dinding.
Setrika kecil (alat pemanas untuk merapikan lipatan kain pada jahitan tradisional Jepang)
和裁士
wasaishi
が
ga
布
nuno
に
ni
鏝
kote
をあてて
woatete
仕上
shia
げる
geru
。
.
Penjahit baju tradisional itu merapikan kain dengan menggunakan setrika kecil.
Catokan rambut; pengeriting rambut
出
de
かける
kakeru
前
mae
に
ni
鏝
kote
で
de
髪
kami
を
wo
セット
setto
する
suru
。
.
Kakak menata rambutnya dengan catokan rambut sebelum pergi keluar.
Solder
電子工作
denshikousaku
にはんだ
nihanda
付
zu
け
ke
用
you
の
no
鏝
kote
が
ga
必要
hitsuyou
だ
da
。
.
Ayah membutuhkan solder untuk merakit komponen elektronik.
Pencarian gambar

こて digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran こて
籠手
sarung tangan (digunakan dalam Kendo), gelang, sarung tangan anggar
小手
lengan bawah
鏝
seterika
