しまう (しまう) — menyelesaikan; mengakhiri; menyudahi
しまう
し ま う
Menyelesaikan; mengakhiri; menyudahi
そろそろ
今日
の
仕事
をしまおう
。
Mari kita segera menyelesaikan pekerjaan hari ini.
Menutup; menghentikan; menggulung tikar
彼
は
長年続
けた
店
をしまうことにした
。
Dia memutuskan untuk menutup toko yang telah dijalankannya selama bertahun-tahun.
Berakhir; selesai; habis
Menyimpan; membereskan; memasukkan
Melikuidasi; menutup posisi; menyelesaikan transaksi
Menghabiskan; melenyapkan; menghilangkan
Melunasi; menyelesaikan pembayaran; membereskan tagihan
Menghabisi; membereskan; menyingkirkan
Menyewa; memborong waktu; memesan habis
Telah selesai; sudah tuntas (menunjukkan selesainya suatu perbuatan)
Sudah telanjur; tidak sengaja (menunjukkan penyesalan atau ketidaksengajaan)
Tabel konjugasi kata kerja しまう
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | しまう |
| Masa lalu (た) | しまった |
| Negasi (未然) | しまわない |
| Sopan (丁寧) | しまいます |
| te (て) | しまって |
| Kemampuan (可能) | しまえる |
| Pasif (受身) | しまわれる |
| Komando (使役) | しまわせる |
| Perintah pasif (使役受身) | しまわせられる |
| Ketentuan (条件) | しまえば |
| Perintah (命令) | しまえ |
| Will (意向) | しまおう |
| Larangan (禁止) | しまうな |
しまう digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran しまう
蔵う
gudang dandang
終う
menyelesaikan
了う
ryou
仕舞う
menyudahi
