Mencari

なれる

Ichidan verb, intransitive verb

Lengkap

Terbiasa; beradaptasi; menyesuaikan diri

この

土地とち

の

気候きこう

にもようやく

慣な

れてきた

。

Saya akhirnya mulai terbiasa dengan iklim di daerah ini.

Mahir; cakap; terbiasa (karena pengalaman); berpengalaman

彼女かのじょ

は

客きゃく

の

扱あつか

いにすっかり

慣な

れている

。

Dia sudah sangat terbiasa dalam melayani pelanggan.

Pas; enak dipakai; menyatu (dengan tubuh atau tangan)

この

万年筆まんねんひつ

は

手て

に

慣な

れていて

書か

きやすい

。

Pulpen ini sudah enak dipakai di tangan sehingga mudah untuk menulis.

Akrab; dekat; merasa nyaman (dengan orang lain); membaur

新あたら

しい

クラス

に

早はや

く

馴な

れたい

。

Saya ingin bisa cepat-cepat akrab dengan kelas yang baru.

Jinak; tidak takut (pada manusia); akrab

この

猫ねこ

はなかなか

人ひと

に

馴な

れない

。

Kucing ini sulit sekali untuk menjadi jinak pada orang.

Lancang; kurang ajar; terlalu akrab (sampai tidak sopan)

彼かれ

は

社長しゃちょう

の

寵愛ちょうあい

を

受う

けてすっかり

狎な

れてしまった

。

Karena sangat disayangi oleh direktur, dia menjadi sangat lancang.

Matang; terfermentasi sempurna; sedap

この

味噌みそ

はよく

熟な

れていて

風味ふうみ

が

良よ

い

。

Miso ini sudah matang dengan baik dan memiliki aroma yang sedap.

Busuk; basi

夏場なつば

は

魚さかな

が

熟な

れやすいので

注意ちゅうい

が

必要ひつよう

だ

。

Ikan mudah sekali busuk di musim panas, jadi kita perlu berhati-hati.

Tabel konjugasi kata kerja なれる

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	なれる
Masa lalu (た)	なれた
Negasi (未然)	なれない
Sopan (丁寧)	なれます
te (て)	なれて
Kemampuan (可能)	なれられる
Pasif (受身)	なれられる
Komando (使役)	なれさせる
Perintah pasif (使役受身)	なれさせられる
Ketentuan (条件)	なれれば
Perintah (命令)	なれろ
Will (意向)	なれよう
Larangan (禁止)	なれるな

なれる