のだ (のだ) — memang; sudah sewajarnya; pastinya
のだ
Memang; sudah sewajarnya; pastinya
そんなに
sonnani
食
ta
べたら
betara
、
,
おなかが
onakaga
痛
ita
くなるのは
kunarunoha
当然
touzen
なのだ
nanoda
。
.
Jika kamu makan sebanyak itu, sudah sewajarnya perutmu jadi sakit.
Harus; pokoknya; akan
今日
kyou
こそ
koso
、
,
この
kono
仕事
shigoto
を
wo
終
o
わらせるのだ
waraserunoda
。
.
Hari ini juga, aku harus menyelesaikan pekerjaan ini.
Begitulah; karena itulah; alasannya
彼
彼
がいつも
gaitsumo
元気
元気
なのは
nanoha
、
,
毎日運動
毎日運動
しているからなのだ
shiteirukarananoda
。
.
Alasannya dia selalu sehat adalah karena dia berolahraga setiap hari.
