Mencari

兼ね

かね

Ichidan verb, Transitive verb

Lengkap

Merangkap; menjabat sekaligus; memiliki dua fungsi atau peran sekaligus

彼かれ

kare

は

社長しゃちょう

shachou

と

会長かいちょう

kaichou

を

兼か

ねている

neteiru

。

Dia merangkap jabatan sebagai direktur utama dan komisaris utama.

Mempertimbangkan perasaan orang lain; segan; merasa tidak enak hati atau sungkan

他人たにん

tanin

の

目め

を

兼か

ねて

nete

、

本当ほんとう

hontou

のことが

nokotoga

言い

えなかった

enakatta

。

Saya tidak bisa mengatakan yang sebenarnya karena segan terhadap pandangan orang lain.

Suffix, Ichidan verb

Runtuh

Tidak sanggup; sulit untuk; tidak dapat (digunakan sebagai akhiran kata kerja untuk menyatakan ketidakmampuan secara halus)

Bisa saja; berpotensi; mungkin saja (digunakan sebagai akhiran kata kerja, sering kali dalam bentuk negatif untuk menunjukkan kemungkinan terjadinya sesuatu)

Tabel konjugasi kata kerja 兼ね

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	兼ねる/かねる
Masa lalu (た)	兼ねた
Negasi (未然)	兼ねない
Sopan (丁寧)	兼ねます
te (て)	兼ねて
Kemampuan (可能)	兼ねられる
Pasif (受身)	兼ねられる
Komando (使役)	兼ねさせる
Perintah pasif (使役受身)	兼ねさせられる
Ketentuan (条件)	兼ねれば
Perintah (命令)	兼ねろ
Will (意向)	兼ねよう
Larangan (禁止)	兼ねるな

兼ね digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran 兼ね

Kata-kata yang berhubungan dengan 兼ね

兼ねてかねて

sejak dulu; sudah lama; jauh-jauh hari

兼ねないかねない

bisa saja; sangat mungkin; berisiko (mengacu pada hal negatif yang mungkin terjadi)

兼ね役かねやく

membawa pada kedua jenis pekerjaan

兼ね兼ねかねがね

sudah lama; sejak dulu; dari jauh-jauh hari

兼ね仕えるかねつかえる

melayani