出 (で しゅつ) — terbit; muncul; keluarnya (matahari dsb.)
出
で
で
Terbit; muncul; keluarnya (matahari dsb.)
日
hi
の
no
出
de
が
ga
美
utsuku
しい
shii
。
.
Matahari terbit itu terlihat sangat indah.
Aliran; pancaran; keluarnya (air dsb.)
この
kono
蛇口
jaguchi
は
ha
水
mizu
の
no
出
de
が
ga
悪
waru
い
i
。
.
Aliran air dari keran ini kurang lancar.
Jam masuk kerja; waktu berangkat kerja
今日
kyouha
は
ha
早
ya
い
i
出
de
だった
datta
。
.
Hari ini saya berangkat kerja lebih pagi dari biasanya.
Giliran tampil; kemunculan (di panggung)
主役
shuyaku
の
no
出
de
を
wo
待
ma
ちわびる
chiwabiru
。
.
Para penonton sangat menantikan kemunculan pemeran utamanya.
Kehadiran; kedatangan (geisha ke perjamuan)
お
o
座敷
zashiki
の
no
出
de
の
no
時間
jikan
が
ga
迫
sema
っている
tteiru
。
.
Waktu kehadiran geisha untuk perjamuan sudah semakin dekat.
Awal; bagian pembuka; intro
この
kono
曲
kyoku
は
ha
出
de
が
ga
印象的
inshouteki
だ
da
。
.
Bagian pembuka lagu ini sangat berkesan bagi saya.
Asal; lulusan; keturunan
彼
kare
は
ha
関西
kansai
の
no
出
de
だそうだ
dasouda
。
.
Katanya dia adalah orang asal Kansai.
Bagian yang menonjol; tonjolan (pada bangunan)
軒
noki
の
no
出
de
を
wo
長
naga
くして
kushite
雨
ame
よけにする
yokenisuru
。
.
Kami memperpanjang tonjolan atap sebagai pelindung dari air hujan.
Bagian tertinggi di buritan kapal
船
fune
の
no
出
de
に
ni
旗
hata
を
wo
立
ta
てる
teru
。
.
Para awak kapal memasang bendera di bagian tertinggi buritan kapal.
Kepuasan; kelayakan; bobot (digunakan sebagai akhiran untuk menunjukkan volume atau nilai lebih suatu kegiatan)
Pencarian gambar

