匠 (しょう たくみ) — pengrajin ulung; tukang ahli; maestro
匠
しょ う
Pengrajin ulung; tukang ahli; maestro
彼
kare
は
ha
飛騨
hida
の
no
匠
takumi
として
toshite
知
shi
られている
rareteiru
。
.
Dia dikenal sebagai pengrajin ulung dari Hida.
Kemahiran; keahlian; kecakapan
細部
saibu
にまで
nimade
匠
takumi
を
wo
凝
ko
らした
rashita
逸品
ippin
だ
da
。
.
Ini adalah barang istimewa yang dibuat dengan mencurahkan segala kemahiran hingga ke detail terkecil.
Tangan terampil; sentuhan ajaib; mahakarya
この
kono
渓谷
keikoku
は
ha
自然
shizen
の
no
匠
takumi
によって
niyotte
作
tsuku
られた
rareta
芸術品
geijutsuhin
だ
da
。
.
Lembah ini adalah karya seni yang diciptakan oleh tangan terampil alam.
Pencarian gambar

