吼える (ほえる) — mengaum; menggonggong; meraung
吼える
ほ え る
Mengaum; menggonggong; meraung
森
の
奥
から
ライオン
が
吼
える
声
が
聞
こえた
。
Terdengar suara singa yang mengaum dari dalam hutan.
Menderu; bergemuruh; mengamuk (tentang angin, ombak, dsb)
嵐
の
夜
、
風
が
窓
に
当
たって
吼
えているようだった
。
Pada malam badai, angin seolah menderu saat menghantam jendela.
Berteriak; membentak; berseru
彼
は
酔
っぱらって
、
通
りで
大声
で
吼
えていた
。
Dia sedang berteriak kencang di jalanan karena mabuk.
Memekik; berteriak lantang; bersorak (untuk membakar semangat)
勝利
を
決
めた
瞬間
、
選手
は
天
に
向
かって
吼
えた
。
Saat momen kemenangan dipastikan, atlet itu memekik ke arah langit.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 吼える
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 吼える/ほえる |
| Masa lalu (た) | 吼えた |
| Negasi (未然) | 吼えない |
| Sopan (丁寧) | 吼えます |
| te (て) | 吼えて |
| Kemampuan (可能) | 吼えられる |
| Pasif (受身) | 吼えられる |
| Komando (使役) | 吼えさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 吼えさせられる |
| Ketentuan (条件) | 吼えれば |
| Perintah (命令) | 吼えろ |
| Will (意向) | 吼えよう |
| Larangan (禁止) | 吼えるな |
