彩 (あや さい) — warna-warni; corak warna; rona
彩
Perpaduan warna; corak warna; warna-warni
着物
kimono
の
no
美
utsuku
しい
shii
彩
aya
に
ni
目
me
を
wo
奪
uba
われた
wareta
。
.
Saya terpesona oleh perpaduan warna kimono yang sangat indah itu.
Sentuhan warna; pemanis; penyemarak
主役
shuyaku
の
no
登場
toujou
が
ga
物語
monogatari
に
ni
彩
aya
を
wo
添
so
えた
eta
。
.
Kehadiran sang pemeran utama memberikan sentuhan warna pada jalannya cerita.
