Mencari

振って

ふって

Conjunction

Lengkap

Melambaikan; mengayunkan; menggoyangkan

彼女かのじょ

は

笑顔えがお

で

手て

を

振ふ

って

、

バス

に

乗の

り

込こ

んだ

。

Dia melambaikan tangan dengan senyuman lalu naik ke dalam bus.

Menaburkan; membubuhkan; menebarkan

料理りょうり

の

仕上しあ

げに

、

塩しお

と

胡椒こしょう

を

軽かる

く

振ふ

ってください

。

Tolong taburkan sedikit garam dan merica sebagai sentuhan akhir masakan.

Membagikan; menugaskan; mengalokasikan

先生せんせい

は

生徒一人せいとひとり

ひとりに

役やく

を

振ふ

って

、

劇げき

の

準備じゅんび

を

始はじ

めた

。

Guru membagikan peran kepada setiap murid dan mulai mempersiapkan pertunjukan drama.

Menolak; mencampakkan; memutuskan

彼女かのじょ

は

興味きょうみ

のない

男性だんせい

からの

誘さそ

いをきっぱりと

振ふ

って

、

自分じぶん

の

時間じかん

を

大切たいせつ

にした

。

Dia menolak mentah-mentah ajakan dari pria yang tidak disukainya dan lebih menghargai waktunya sendiri.

Membubuhi; memberikan; mencantumkan (cara baca di samping kanji)

子供向こどもむ

けの

文章ぶんしょう

なので

、

すべての

漢字かんじ

に

ルビ

を

振ふ

っておきました

。

Karena teks ini ditujukan untuk anak-anak, saya sudah membubuhi furigana pada semua kanji.

Mengalihkan; melempar (pembicaraan atau topik)

彼かれ

は

難むずか

しい

質問しつもん

をされると

、

巧たく

みに

話はなし

を

振ふ

ってごまかした

。

Saat diberi pertanyaan sulit, dia dengan lihai mengalihkan pembicaraan untuk berdalih.

振って digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran 振って

Kata-kata yang berhubungan dengan 振って

振ること

goncangan

振る舞いふるまい

perilaku; sikap; tindak-tanduk; gerak-gerik

振る舞い酒ふるまいざけ

sake yang disajikan pada pesta malam

振る舞うふるまう

berperilaku; bersikap; bertingkah laku

振るうふるう

pesat; berkembang pesat; maju; makmur