擦れ違い (すれちがい) — berpapasan; selisih jalan
擦れ違い
す れ ち が い
Berpapasan; selisih jalan
駅
の
ホーム
ですれ
違
いざまに
声
をかけられた
。
Seseorang menyapa saya saat kami berpapasan di peron stasiun.
Selisih waktu; luput bertemu; tidak bertemu
彼
とはいつもすれ
違
いで
、
なかなか
会
えない
。
Saya dan dia selalu selisih waktu, sehingga kami sulit sekali untuk bertemu.
Ketidakselarasan; ketidakcocokan; tidak nyambung
二人
の
意見
はすれ
違
いのままで
、
議論
は
平行線
をたどった
。
Pendapat mereka berdua tetap tidak nyambung, sehingga diskusi tersebut terus berjalan tanpa titik temu.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 擦れ違い
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 擦れ違いする/すれちがいする |
| Masa lalu (た) | 擦れ違いした |
| Negasi (未然) | 擦れ違いしない |
| Sopan (丁寧) | 擦れ違いします |
| te (て) | 擦れ違いして |
| Kemampuan (可能) | 擦れ違いできる |
| Pasif (受身) | 擦れ違いされる |
| Komando (使役) | 擦れ違いさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 擦れ違いさせられる |
| Ketentuan (条件) | 擦れ違いすれば |
| Perintah (命令) | 擦れ違いしろ |
| Will (意向) | 擦れ違いしよう |
| Larangan (禁止) | 擦れ違いするな |
擦れ違い digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 擦れ違い
擦れ違う
melewati satu sama lain
