板 (いた ばん) — papan; balok kayu tipis
板
い た
JLPTN3
Papan; balok kayu tipis
大工
daiku
さんが
sanga
床
yuka
に
ni
板
ita
を
wo
張
ha
っている
tteiru
。
.
Tukang kayu itu sedang memasang papan di lantai.
Lembaran; pelat; kepingan (logam, kaca, atau plastik)
窓
mado
にはめられた
nihamerareta
板
ita
ガラス
garasu
が
ga
割
wa
れてしまった
reteshimatta
。
.
Kaca lembaran yang terpasang di jendela itu sudah pecah.
Talenan
板
ita
の
no
上
ue
で
de
野菜
yasai
を
wo
刻
kiza
む
mu
。
.
Saya memotong sayuran di atas talenan.
Koki; tukang masak (singkatan dari 'itamae')
あの
ano
寿司屋
sushiya
の
no
板
ita
さんは
sanha
腕
ude
がいい
gaii
。
.
Koki di kedai sushi itu sangat mahir.
Kamaboko; kue ikan (kue ikan yang diletakkan di atas papan kayu)
酒
sake
のつまみに
notsumamini
板
ita
わさを
wasawo
注文
chuumon
した
shita
。
.
Saya memesan kamaboko iris sebagai camilan untuk teman minum sake.
Panggung; pentas teater
彼
kare
の
no
劇団
gekidan
は
ha
来月
raigetsu
、
,
新作
shinsaku
を
wo
板
ita
に
ni
掛
ka
けるそうだ
kerusouda
。
.
Kabarnya grup teaternya akan mementaskan karya baru di panggung bulan depan.
Balok cetak; cetakan kayu
浮世絵
ukiyoe
を
wo
刷
su
るための
rutameno
板
ita
を
wo
彫
ho
る
ru
。
.
Saya mengukir balok cetak untuk mencetak ukiyo-e.
Utas; forum; papan buletin (dalam konteks internet)
趣味
shumi
の
no
話
hanashi
をするために
wosurutameni
新
atara
しい
shii
板
ita
を
wo
立
ta
てた
teta
。
.
Saya membuat forum baru untuk membicarakan tentang hobi.
Buku pesanan; papan harga (daftar penawaran jual-beli saham)
取引
torihiki
の
no
前
mae
に
ni
株
kabu
の
no
板
ita
を
wo
確認
kakunin
する
suru
。
.
Saya memeriksa buku pesanan saham sebelum melakukan transaksi.
Kue ikan; kamaboko
おせちの
osechino
中
naka
には
niha
色
iro
とりどりの
toridorino
板
ita
が
ga
並
nara
んでいた
ndeita
。
.
Di dalam osechi berjajar aneka kue ikan yang berwarna-warni.
Lantai kayu; selasar kayu
古
furu
い
i
寺
tera
の
no
板
ita
の
no
間
ma
はよく
hayoku
磨
miga
かれていた
kareteita
。
.
Lantai kayu di kuil tua itu tergosok dengan sangat bersih.
Pencarian gambar

