込 (こみ こむ こめる) — ramai; penuh sesak; padat; macet
込
こ み
Ramai; penuh sesak; padat; macet
休日
kyuujitsu
なので
nanode
、
,
遊園地
yuuenchi
は
ha
家族連
kazokuzu
れで
rede
込
ko
んでいた
ndeita
。
.
Karena hari libur, taman hiburan itu penuh sesak dengan keluarga.
Rumit; pelik; detail (tentang isi atau cara pengerjaan)
彼女
kanojo
は
ha
手
te
の
no
込
ko
んだ
nda
料理
ryouri
を
wo
作
tsuku
るのが
runoga
得意
tokui
だ
da
。
.
Dia mahir membuat masakan yang rumit.
Masuk ke dalam (sebagai akhiran kata kerja)
Sepenuhnya; sungguh-sungguh; terus-menerus (sebagai akhiran untuk menunjukkan intensitas atau kondisi yang mendalam)
Memasukkan; mengisi; memuat (ke dalam wadah atau ruang)
Mencurahkan; sepenuh hati; menaruh (perasaan atau tenaga ke dalam sesuatu)
Tabel konjugasi kata kerja 込
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 込む/こみむ |
| Masa lalu (た) | 込んだ |
| Negasi (未然) | 込まない |
| Sopan (丁寧) | 込みます |
| te (て) | 込んで |
| Kemampuan (可能) | 込める |
| Pasif (受身) | 込まれる |
| Komando (使役) | 込ませる |
| Perintah pasif (使役受身) | 込ませられる |
| Ketentuan (条件) | 込めば |
| Perintah (命令) | 込め |
| Will (意向) | 込もう |
| Larangan (禁止) | 込むな |
