いじ (いじ) — karakter yang berbeda; huruf lain
いじ
Karakter yang berbeda; huruf lain
同音異字
douon'iji
を
wo
巧
taku
みに
mini
使
tsuka
い
i
分
wa
ける
keru
。
.
Ia dengan mahir membedakan penggunaan karakter yang berbeda meskipun bunyinya sama.
Varian karakter; bentuk lain huruf
「
‘
學
gaku
」
’
は
ha
「
‘
学
gaku
」
’
の
no
異字
iji
です
desu
。
.
Huruf "學" adalah varian karakter dari "学".
Urusan medis; hal-hal kedokteran
医事
iji
に
ni
関
kan
する
suru
相談窓口
soudanmadoguchi
はこちらです
hakochiradesu
。
.
Loket konsultasi mengenai urusan medis ada di sebelah sini.
Watak; sifat; tabiat
彼
kare
は
ha
意地
iji
が
ga
悪
waru
いと
ito
評判
hyouban
だ
da
。
.
Dia memiliki reputasi berwatak buruk.
Keras kepala; harga diri; kegigihan
意地
iji
を
wo
張
ha
らずに
razuni
素直
sunao
に
ni
謝
ayama
りなさい
rinasai
。
.
Jangan keras kepala dan segeralah minta maaf dengan tulus.
Rakus; kemaruk (terutama terhadap makanan)
彼
kare
は
ha
食
ku
い
i
意地
iji
が
ga
汚
kitana
いことで
ikotode
有名
yuumei
だ
da
。
.
Dia terkenal karena sifatnya yang rakus dalam hal makanan.
Semangat berkarya; penjiwaan dalam puisi
良
yo
い
i
句
ku
を
wo
作
tsuku
るには
runiha
意地
iji
が
ga
必要
hitsuyou
だと
dato
言
i
われる
wareru
。
.
Orang-orang bilang bahwa penjiwaan diperlukan untuk membuat puisi yang bagus.
Ideogram; karakter yang melambangkan makna
漢字
kanji
は
ha
意字
iji
に
ni
分類
bunrui
される
sareru
。
.
Huruf kanji diklasifikasikan sebagai ideogram.
Urutan peringkat; tata tempat berdasarkan pangkat
式典
shikiten
では
deha
厳格
genkaku
な
na
位次
iji
が
ga
定
sada
められていた
merareteita
。
.
Dalam upacara tersebut, urutan peringkat yang ketat telah ditetapkan.
Lain waktu; hari lain
この
kono
件
ken
は
ha
異時
iji
に
ni
改
arata
めて
mete
話
hana
し
shi
合
a
おう
ou
。
.
Mari kita bicarakan lagi masalah ini di lain waktu.
Kejadian luar biasa; peristiwa aneh
村
mura
で
de
異事
iji
が
ga
起
o
きたと
kitato
聞
ki
き
ki
、
,
急
iso
いで
ide
戻
modo
った
tta
。
.
Saya mendengar ada kejadian luar biasa di desa dan segera kembali.
Pemeliharaan; penjagaan; mempertahankan
Anak yatim piatu; anak yang ditinggal mati orang tuanya
Anak telantar; anak yang dibuang
Warisan budaya; peninggalan masa lalu
Peninggalan almarhum; urusan yang ditinggalkan mendiang
Kelalaian; hal yang terlewatkan (dalam rencana atau proyek)
Tabel konjugasi kata kerja いじ
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | いじする |
| Masa lalu (た) | いじした |
| Negasi (未然) | いじしない |
| Sopan (丁寧) | いじします |
| te (て) | いじして |
| Kemampuan (可能) | いじできる |
| Pasif (受身) | いじされる |
| Komando (使役) | いじさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | いじさせられる |
| Ketentuan (条件) | いじすれば |
| Perintah (命令) | いじしろ |
| Will (意向) | いじしよう |
| Larangan (禁止) | いじするな |
いじ digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran いじ
位次
urutan pangkat, urutan tempat duduk
維持
pemeliharaan
意地
sifat
遺事
kenangan
遺児
anak yatim, anak peninggalan, anak almarhum
医事
praktek medis
異字
beda karakter
意字
tulisan gambar
