いただく (いただく) — bermahkotakan; diselimuti; mengenakan di kepala
いただく
い た だ く
Bermahkotakan; diselimuti; mengenakan di kepala
雪
を
頂
いた
富士山
が
美
しい
。
Gunung Fuji yang bermahkotakan salju itu terlihat sangat indah.
Menjunjung; menerima dengan penuh rasa hormat
賞状
を
恭
しく
頂
いた
。
Saya menerima piagam penghargaan itu dengan penuh rasa hormat.
Mengangkat sebagai atasan; mendudukkan sebagai pimpinan; melantik
著名
な
学者
を
学長
に
頂
くことになった
。
Kami telah memutuskan untuk mengangkat sarjana ternama sebagai rektor.
Menerima; mendapatkan (bentuk rendah hati)
Menyantap; menikmati; makan; minum (menunjukkan rasa syukur kepada pemberi)
Makan; minum; mencicipi (bentuk sopan untuk diri sendiri)
Mengantongi; mendapatkan dengan mudah; memenangkan
Kena semprot; kena omel; ditegur
Dibantu oleh; mendapatkan bantuan (digunakan saat orang lain melakukan sesuatu untuk pembicara)
Menerima (tindakan dari pihak lain); mendapatkan
Izinkan saya; perkenankan saya (melakukan sesuatu dengan izin orang lain)
Tabel konjugasi kata kerja いただく
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | いただく |
| Masa lalu (た) | いただいた |
| Negasi (未然) | いただかない |
| Sopan (丁寧) | いただきます |
| te (て) | いただいて |
| Kemampuan (可能) | いただける |
| Pasif (受身) | いただかれる |
| Komando (使役) | いただかせる |
| Perintah pasif (使役受身) | いただかせられる |
| Ketentuan (条件) | いただけば |
| Perintah (命令) | いただけ |
| Will (意向) | いただこう |
| Larangan (禁止) | いただくな |
いただく digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran いただく
頂く
berselimutkan
戴く
mengenakan di kepala
